Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 43 von 60 
─ Videos: 631-645 von 898 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Captions

video thumbnail
3:11

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In Rom trifft Adriano auf Mauro Barale, der für die Vergabe von Geldern zuständig ist. Mauro schlägt Adriano einen Deal vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Come stai?
Caption 5 [de]: Wie geht es dir?
video thumbnail
3:30

Chi m'ha visto - film - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Lascia, stai qua. -Lasciami.
Caption 5 [de]:
video thumbnail
3:09

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Und wieder hat Luca Manara einen Fall gelöst, doch diesmal endet die Serie tragisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Tutto a posto. Stai ferma, ferma, ferma, ferma.
Caption 29 [de]: Alles in Ordnung. Bleib ruhig, ruhig, ruhig, ruhig.
video thumbnail
2:50

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Negri bekommt eine Abreibung und Eva und ihre Freundinnen haben eine Überraschung für Filippo und seinen Vater.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Stai giù.
Caption 9 [de]: Bleib unten.
video thumbnail
3:49

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Buttafuoco und Barbagallo finden auf der Müllkippe tatsächlich die DVD. Marta und Toscani verfolgen den Tathergang, können aber nicht erkennen, wer der Mörder ist. Manara findet etwas heraus und bittet Marta um Unterstützung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Pio, ma mi stai ascoltando? Che stai facendo?
Caption 3 [de]: Pio, hörst du mir eigentlich zu? Was machst du da?
video thumbnail
3:20

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manara besucht Lauras Mutter unter dem Vorwand, einen Anzug ändern zu wollen. Dabei macht er eine Entdeckung, die dem Fall eine neue Richtung gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Ciao, amore. Stai attenta, eh.
Caption 12 [de]: Tschüss, Schatz. Pass auf dich auf, ja.
video thumbnail
3:21

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Also Luca öffnet, steht Lara vor der Tür. Überraschung und Freude sind beiden ins Gesicht geschrieben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Sì. -Che fai? Come stai?
Caption 10 [de]: Ja. -Was machst du so? Wie geht es dir?
video thumbnail
3:58

Chi m'ha visto - film - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Stai là.
Caption 57 [de]:
video thumbnail
3:37

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Luca ermittelt mal wieder auf eigene Faust und wird dabei durch einen Anruf Toscanis gestört. Dieser lockt Manara unter einem Vorwand zu ihm nach Hause...
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Ma... ma stai indagando? No!
Caption 40 [de]: Aber... aber du ermittelst gerade? Nicht?
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Adriano wird auf den Verrat von Mauro hingewiesen, worauf er diesen zur Rede stellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Dove stai andando?
Caption 16 [de]: Wohin fährst du?
video thumbnail
3:04

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ferruccio sorgt für ein Missverständnis zwischen Eva und Dante, und Evas kleiner Mitbewohner erweist sich als fähiger Koch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Stai scherzando, vero?
Caption 20 [de]: Du machst Witze, nicht wahr?
video thumbnail
3:16

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Zu später Stunde bekommt Marta Rivera Besuch von Manara und danach einen Anruf von Raimondi, aus dem wir etwas über die bisherige Beziehung der beiden erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Oh, stai tranquilla che io non glielo vado a dire al grande capo lì, eh.
Caption 11 [de]: Oh, keine Sorge, ich gehe nicht zum großen Chef und erzähle es ihm, ja.
video thumbnail
3:08

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva bittet Augusto um Hilfe, Lorenzo und Malù trennen sich, und Eva entwirft mit ihren Freundinnen einen Schlachtplan, um ins Büro des Vermessungstechnikers zu kommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Stai tranquilla, sei in buone mani.
Caption 65 [de]: Keine Sorge, du bist in guten Händen.
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: e pensa che te ne stai fuori per qualche tournée.
Caption 10 [de]:
video thumbnail
3:58

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manara ist immer vorort, wenn seine Kollegen ermitteln, und Marta Rivera sogt dafür, dass er unentdeckt bleibt. Toscani und Sardi sind sich nicht einig, ob sie Manara über einen anstehenden Besuch informieren sollen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Zitto che è arrivato. Sì, stai bono [romanesco: stai buono] che arriva.
Caption 39 [de]: Ruhig, er ist da. Ja, sei ruhig, er kommt.
12...4142434445...5960
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.