Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 23 von 58 
─ Videos: 331-345 von 860 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

video thumbnail
3:10

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Und hier der dritte und letzte Teil zum Verb „tenere“, vorgestellt in weiteren italienischen Ausdrücken und deren Bedeutung im Kontext. Viel Spaß beim Zuschauen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Se tu stai facendo uno sforzo
Caption 33 [de]: Wenn du dich anstrengst,
video thumbnail
3:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Ciccio, ma che stai mettendo dentro a quella busta?
Caption 36 [de]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Stai buona. -Io vado a chiamare la Polizia. -Sì.
Caption 13 [de]:
video thumbnail
3:00

La linea verticale - EP 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Tag der Operation ist gekommen und die Krankenpflegerinnen bereiten Luigi vor und versuchen, ihm mit flotten Sprüchen die Angst zu nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Le tieni finché stai a letto.
Caption 38 [de]: Die behältst du an, solange du im Bett bleibst.
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Ma che stai dicendo?
Caption 25 [de]: Was redest du da?
video thumbnail
2:26

La linea verticale - EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In der Nacht vor seinem Eingriff versucht Luigi zu schlafen, trotz eines laut klagenden Patienten, als Professor Zamagna erscheint und ihm Mut für die Operation am nächsten Morgen macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Come stai, Luigi?
Caption 5 [de]: Wie geht es dir, Luigi?
video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Stai in una botte di ferro, Loja'.
Caption 38 [de]: Du bist in Sicherheit, Loja.
video thumbnail
3:05

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: per esempio, da quanto tempo è che non stai con una donna?
Caption 42 [de]:
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Ma che ne sai, stai sempre a casa.
Caption 20 [de]: Aber was weißt du schon, du bist immer zu Hause.
video thumbnail
4:55

La linea verticale - EP1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Doktor Policari übergibt Luigi die Einverständniserklärung mit der Empfehlung, sie gar nicht selbst zu lesen ... Luigis Frau hat Fragen zur bevorstehenden Operation, doch Policari bleibt ziemlich vage.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Come stai?
Caption 40 [de]: Wie geht es dir?
video thumbnail
3:42

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Come stai, pannolone? -Sto bene.
Caption 34 [de]:
video thumbnail
4:06

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Im letzten Teil dieser Episode bringt Camilla Bibì zu Francesca zurück, die im Begriff ist, nach London abzureisen, wo sie einen Mann treffen wird, der laut ihrer Aussage der faszinierendste Mann ist, dem sie je begegnet ist. Allerdings ist er kein Hundefreund ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Ma sì, stai tranquillo.
Caption 6 [de]: Aber ja, sei unbesorgt.
video thumbnail
4:10

La linea verticale - EP1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Luigi kommt in ein Zimmer, wo ein Arzt einen Patienten unter allen Umständen entlassen will, der Angst davor hat, die Klinik zu verlassen. Während Luigi darauf wartet, die Einverständniserklärung zu unterschreiben, lobt eine junge Ärztin Dr. Zamagna, den Arzt, der Luigi operieren wird, in den höchsten Tönen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: Come stai?
Caption 80 [de]: Wie geht es dir?
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Tu adesso ci stai provando davvero alla grande
Caption 60 [de]:
video thumbnail
4:48

La linea verticale - EP1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Bei einer Untersuchung im Krankenhaus wird bei Luigi ein Tumor an der Niere festgestellt, der sofort operiert werden muss. Bei seiner Aufnahme ist auch seine hochschwangere Frau dabei, die jedoch von der ruppigen Oberschwester belehrt wird, dass sie wegen ihres Zustands die Station nicht mehr besuchen darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: che me [romanesco: mi] stai chiedendo, eh. [con]
Caption 36 [de]: nach der du mich fragst. [mit]
12...2122232425...5758
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.