Alle

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [it]: Ma tu come stai?
Caption 27 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [it]: Allora, ci stai riflettendo?
Caption 27 [de]: Also, denkst du darüber nach?

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: Ma che stai a di' [romanesco: che dici], Ilaria?
Caption 20 [de]:

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Comunque Ila, tu stai tranquilla, gli spieghi tutto,
Caption 31 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Stai leggendo Wittgenstein?
Caption 2 [de]: Liest du Wittgenstein?

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [it]: e tu cambi argomento. Ma stai scherzando?
Caption 30 [de]:

Übungen Prüfungen

Vocaboliamo - Acquisti online

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Hier ist ein kleiner Leitfaden für den Einkauf auf einer italienischsprachigen E-Commerce-Website.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: sull'articolo che stai considerando.
Caption 25 [de]: über den Artikel, den du in Betracht ziehst.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Cosa stai face'... [facendo]?
Caption 31 [de]: Was machst du gera... [gerade]?

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [it]: Ma non stai bene?
Caption 69 [de]: Aber geht es dir nicht gut?

Übungen Prüfungen

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Nachdem wir durch die verschiedenen Abteilungen des Supermarkts gegangen sind, können wir uns zur Kasse begeben. Schauen wir uns an, wie die verschiedenen Kassentypen funktionieren, welche Zahlungsmethoden es gibt und wie Kundenkarten eingesetzt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Ogni volta che stai per pagare la tua spesa,
Caption 39 [de]: Jedes Mal, wenn du dabei bist, deinen Einkauf zu bezahlen,