Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 51 von 128 
─ Videos: 751-765 von 1908 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Captions

video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Staatsanwältin will den Schuldigen für den Mord an Nic Bianco, und der Kommissar versichert ihr, dass sein Team in die richtige Richtung vorgeht. Torre und Ferrari sind bei einem anderen Verdächtigen, der das richtige Motiv für den Mord an Bianco haben könnte. Jetzt müssen sie ihn nur noch finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Solo che adesso è un po' tardi
Caption 9 [de]: Nur ist es jetzt ein bisschen spät
video thumbnail
3:54

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Aragona sagt, er sei in der Pension angekommen, in der er wohnt, schleicht sich dann aber davon, sobald Lojacono sich entfernt. Pisanelli bereitet sich einen Tee zu und erzählt jemandem, den wir nicht sehen, aber den er "meine Liebe" nennt, von seinem Tag. Lojacono kehrt nach Hause zurück und erhält einen Anruf von einer gewissen Sonia, die ihn bittet, die Rechnungen zu bezahlen und einen Klempner zu rufen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Vivi da solo?
Caption 2 [de]: Lebst du allein?
video thumbnail
4:28

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Betrachtet man Pieros Auferstehung nun im Detail, so macht man spannende Entdeckungen, die zu interessanten Fragen führen: Warum trägt Christus eigentlich keinen weißen Umhang? Und warum zeigt die Landschaft im Hintergrund zwei unterschiedliche Jahreszeiten? Die Antworten sind faszinierend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: che solo la terza età dell'arte,
Caption 11 [de]: die nur das dritte Zeitalter der Kunst,
video thumbnail
4:31

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Joy trifft Michelino, Max' kleinen Bruder, der einen Comic liest. Kurz darauf kommt Ettore, der unter einem Vorwand Michelino und Joy zu sich nach Hause einlädt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [it]: Dai, sono di una collezione, solo per quello.
Caption 62 [de]: Komm schon, sie gehören zu einer Sammlung, nur deswegen.
video thumbnail
3:36

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Alex geht allein zu Nunzia, um mit ihr zu sprechen, in der Hoffnung, ihr helfen zu können, nur um dann herauszufinden, dass Nunzia überhaupt nicht geholfen werden will und es ihr gut geht, im Haus des Architekten eingeschlossen zu leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: lui viene solo di giorno
Caption 43 [de]: er kommt nur tagsüber
video thumbnail
3:35

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die malerische Überarbeitung ist ein ein sehr langwierieger Prozess, bei dem es darum geht, weder mit dem Original zu konkurrieren, noch es zu imitieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Non solo secondo Huxley, ma anche secondo Giorgio Vasari
Caption 20 [de]: Nicht nur nach Meinung Huxleys, sondern auch nach Meinung Giorgio Vasaris,
video thumbnail
3:44

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Possiamo tenerla e guardare solo il telegiornale.
Caption 53 [de]:
video thumbnail
4:05

Marika spiega - 20 Modi di dire No senza dire No

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Wenn du dich in der Situation befindest, auf eine Frage mit "nein" antworten zu müssen, kannst du viele andere Wörter und Ausdrücke verwenden, um negativ zu antworten. Marika zeigt uns 20 davon.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Saremo solo noi due".
Caption 50 [de]: Wir werden nur zu zweit sein'.
video thumbnail
5:38

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Um die Porta Magica in den Gärten der Piazza Vittorio ranken sich viele ungelöste Geheimnisse. Fulvio erzählt uns die Geschichte dieser geheimnisvollen Tür, die sich ganz in der Nähe der Stazione Termini befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: ne esistevano solo quattro esemplari
Caption 15 [de]: gab es nur vier Exemplare
video thumbnail
5:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Non solo quello.
Caption 19 [de]:
video thumbnail
4:09

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: ci manchi solo tu, andiamo! -Zio Lele non è come te,
Caption 29 [de]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Kommissar und Torre haben etwas Nützliches in der Villa von Nic Bianco gefunden und jetzt bleibt nichts anderes übrig, als die Ermittlungen zu vertiefen. Zu Hause kocht Camilla, aber ihr fehlen die Eier, also geht sie zu ihrer Mutter, die sich in der Zwischenzeit um ihre Haut kümmert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [it]: Secondo me, mi fa solo bene.
Caption 71 [de]: Meiner Meinung nach tut es mir nur gut.
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla ist immer tiefer in den Fall des Mordes an Nic Bianco verwickelt und soll sogar das Motiv des Mörders gefunden haben, doch Gaetano ist noch nicht hundertprozentig überzeugt. Renzo geht zum Merengue-Unterricht und während er mit Pamela als Paar tanzt, sieht er, dass eine ihm bekannte Person gerade den Tanzsaal betreten hat...
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: basterebbe solo provarlo.
Caption 18 [de]: man müsste es nur beweisen.
video thumbnail
3:24

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Der Architekt beantwortet widerwillig die Fragen der Polizisten über das Mädchen, das in seiner Wohnung lebt. Lojacono informiert die Staatsanwältin über die Neuigkeiten bezüglich des Notars, nämlich wo er war und mit wem an dem Tag, an dem seine Frau ermordet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: solo per un controllo. -Solo un momento.
Caption 2 [de]: nur für eine Kontrolle. -Einen Moment.
video thumbnail
4:50

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Albertos brillante Doktorarbeit eröffnet ihm neue Chancen. Wird er seine Jungs verlassen können?
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: non deve restare solo nostro.
Caption 48 [de]: darf nicht nur die Unsere bleiben.
12...4950515253...127128
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.