Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 35 von 120 
─ Videos: 511-525 von 1793 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Andrea Saponaros Mutter stellt sich Imma. Sie sagt ihr, dass sie keinen Hass gegen sie empfindet, und erzählt ihr, wie schwierig es war, ihren Sohn vor der Bosheit der Leute zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Sto solo facendo delle indagini, signora,
Caption 42 [de]: Ich führe nur Ermittlungen durch, Madame,
video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: o se solo ci pensiamo.
Caption 11 [de]:
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während Eva bei der Anprobe ist, erscheint plötzlich Carolina und bittet Eva vor allen Angestellten, Sebastiano nicht zu heiraten. Eva zeigt sich unbeeindruckt, doch dann trifft sie eine Entscheidung, die alles ändern könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Lui ama solo me, La sta sposando per interesse.
Caption 11 [de]: Er liebt nur mich, er heiratet Sie wegen des Geldes.
video thumbnail
4:24

Caravaggio - EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Michele schenkt Beatrice, der Tochter des Grafen Cenci, eines seiner neuesten Bilder. Bei einem Unfall mit einer Kutsche zieht er sich eine schwere Beinverletzung zu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Mi hanno lasciato solo. -Tieni, bevi.
Caption 49 [de]: Sie haben mich allein gelassen. -Hier, trink.
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Mica tanto, era rimasto solo il telaio.
Caption 27 [de]:
video thumbnail
4:41

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma durchlebt eine schwierige Zeit bei der Arbeit, und Valentina und Pietro versuchen, ihr beizustehen. Die Journalisten hingegen quälen sie weiterhin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Solo che mia madre mi ha fatto iscrivere al classico.
Caption 7 [de]: Nur dass meine Mutter mich am humanistischen Gymnasium angemeldet hat.
video thumbnail
5:19

Marika spiega - Espressioni con orecchie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Per fortuna è solo un'espressione,
Caption 30 [de]:
video thumbnail
3:21

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Le tue sono solo supposizioni.
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Herr Manna geht zur Staatsanwaltschaft, um mit Imma über sich und Andrea zu sprechen und über einen Vorfall, in den der Architekt Bruno im Jahr 2004 verwickelt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: in cui lui è da solo col cane.
Caption 26 [de]: in denen er allein mit dem Hund ist.
video thumbnail
3:58

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: e come no. È solo che non credo interessi molto alle nostre amiche.
Caption 58 [de]: selbstverständlich. Es ist nur, dass ich nicht glaube, dass es unsere Freundinnen sehr interessiert.
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Melody ist glücklich, ihre Freunde wiederzusehen. Iside ist sehr verhalten und Dino kann es kaum erwarten, Meldoy die Überraschung im Garten zu zeigen. Doch der Zufall hat andere Pläne ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Allora venga, venga che la canto solo per Lei. -Grazie.
Caption 69 [de]: Also, kommen Sie, kommen Sie, und ich singe nur für Sie. -Danke.
video thumbnail
4:58

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: anche solo a ricordarli,
Caption 49 [de]:
video thumbnail
4:33

Caravaggio - EP1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Caravaggio trifft auf Onorio Longhi, einen italienischen Dichter und Architekten. Dieser bringt Caravaggio bei seinem Freund Cesare D'Arpino unter, der weitere Hilfskräfte für seine Werkstatt benötigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: e ha solo qualche anno più di te.
Caption 34 [de]: und er ist nur einige Jahre älter als du.
video thumbnail
5:53

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Lasciateci soli. Voglio rimanere solo con Moscati.
Caption 65 [de]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Ma se era così solo, forse l'ipotesi del suicidio non è da scartare.
Caption 20 [de]:
12...3334353637...119120
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.