Alle

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma und Calogiuri sprechen mit Bizzarri, der zugibt, Stella ein paar Mal gesehen zu haben, aber nicht möchte, dass seine Frau davon erfährt. Stella hatte ihm eine besondere Bitte gestellt, die sich dann aber nicht verwirklicht hat. Diana gesteht Imma, dass sie gerade eine schwierige Zeit mit ihrem Mann durchmacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: Effettivamente aveva ragione lei.
Caption 28 [de]: Tatsächlich hatte sie Recht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Oddio, magari ha ragione.
Caption 29 [de]: Mein Gott, vielleicht hat er Recht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [it]: Forse stavolta hai ragione,
Caption 53 [de]: Vielleicht hast du diesmal recht,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 105 [it]: Ma lo sarò a maggior ragione.
Caption 105 [de]: Aber ich werde es umso mehr sein.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [it]: penso che abbiano ragione.
Caption 76 [de]: denke ich, dass sie Recht haben.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: Però Romano ha ragione.
Caption 10 [de]: Aber Romano hat Recht.

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Imma erklärt Maddalena, wie ihrer Meinung nach die Dinge abgelaufen sind, und das Mädchen hat keine große Mühe, zu erzählen, was wirklich mit Donata passiert ist. Es bleibt noch zu klären, in was Lombardi verwickelt war.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Forse c'avevi pure ragione.
Caption 16 [de]: Vielleicht hattest du sogar Recht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Hai ragione, sono in ritardo, mi devo vestire.
Caption 33 [de]: Du hast Recht, ich bin spät dran, ich muss mich anziehen.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [it]: Va bene, Pisanelli, hai ragione,
Caption 43 [de]: Gut, Pisanelli, du hast Recht,

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [it]: Hai ragione, è una festa importante,
Caption 43 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Aveva ragione, pensava che io volessi solo rimorchiarla.
Caption 29 [de]: Sie hatte Recht, sie dachte, ich wollte sie nur aufreißen.

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Imma gelingt es, Zakary vorzuladen, und sie erfährt, dass der Anwalt Donata vor ihrem Tod kennengelernt hatte und dass sie ihn über ihre Beziehung zu Lombardi informieren wollte, um einen Skandal auszulösen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: E Lei c'ha ragione, ma io lavoro troppo.
Caption 10 [de]: Und sie hat Recht, aber ich arbeite zu viel.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 25

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Punkabbestia werden auf das Polizeirevier vorgeladen, und Berardi spekuliert darüber, wie sich die Ereignisse vor dem Restaurant abgespielt haben könnten, da die Jugendlichen schweigen. Nun fehlt nur noch eine Bestätigung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 90 [it]: li ha liberati lui, non abbiamo ragione di sostenere il contrario,
Caption 90 [de]: von ihm selbst freigelassen wurden, haben wir keinen Grund, das Gegenteil zu behaupten,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Berardi, Torre und andere Kollegen schaffen es, in das Landhaus einzudringen und finden einige Hinweise, um die Ereignisse zu rekonstruieren. Während Livietta sich für die Party schön macht, gesteht Camilla, dass sie eifersüchtig auf Renzo ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [it]: Erika. -Ma, a'... allora c'avevo ragione io, si diceva Erika?
Caption 54 [de]: Erika. -Aber, äh... dann hatte ich also Recht, es hieß Erika?

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.
Caption 45 [de]:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.