Alle

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 81 [it]: E certo, e c'ha ragione, giusto.
Caption 81 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: E invece aveva ragione lui
Caption 8 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla möchte, dass Viola und Vittorio sich treffen, und sucht deshalb Vittorios Adresse in Violas Tagebuch. Was sie jedoch findet, führt sie an denselben Ort, an dem Gaetano hingegangen ist, um den Fahrer von Nic Bianco zu untersuchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Lo sai che forse c'avevi ragione tu.
Caption 50 [de]: Weißt du, vielleicht hattest du doch recht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ferrari findet einen Hut im Auto des Fahrers. Wird es der sein, den die Person trug, die Cappellini gesehen hat? Viola fühlt sich im Unterricht unwohl und vertraut Camilla etwas an, das sie bereits ahnte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [it]: E c'hai ragione.
Caption 62 [de]: Und du hast recht.

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: Magari Alberto, hai ragione tu,
Caption 20 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Beim Verlassen der Klinik wird Iolanda von Lojacono und Aragona aufgehalten, die ihr einige Fragen stellen wollen. Die Frau gesteht, dass sie ein Kind von Arturo erwartet und dass Arturo überglücklich ist. Jedoch steht die Polizei an einem toten Punkt und die Presse macht sie fertig.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Ispettore, questo bambino è l'unica ragione della mia vita.
Caption 33 [de]: Inspektor, dieses Kind ist der einzige Grund meines Lebens.

Übungen Prüfungen

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Geschichte der Kunst Piero della Francescas ist eng mit der Geschichte der Freiheit von Borgo Sansepolcro verbunden. Es gibt eine Reihe von Gründen, aus denen die Auferstehung an den heutigen Ort verbracht wurde. Entdeckt in diesem Teil die spannende Geschichte des Ortswechsels, bei der auch die Medici in Florenz eine Rolle spielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: come mai, per quale ragione,
Caption 4 [de]: wieso, aus welchem Grund,

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Professore, allora? Aveva ragione De Lillo?
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 9

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: Hai ragione, Vera.
Caption 32 [de]:

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [it]: Ha ragione, ha ragione. -Galleggia!
Caption 49 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Pisanelli besucht Bruder Leonardo und in der Ruhe und Stille des Kirchenkreuzgangs spazieren die beiden umher und plaudern. Lojacono und Aragona werden vom Leiter der Spurensicherung gerufen, der wichtige Neuigkeiten bezüglich des Mordes an De Santis hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [it]: Non sia impaziente, ispettore. -Ha ragione.
Caption 61 [de]: Seien Sie nicht ungeduldig, Inspektor. -Sie haben Recht.

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [it]: Qui c'aveva ragione il povero Carmine
Caption 82 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Aragona sagt, er sei in der Pension angekommen, in der er wohnt, schleicht sich dann aber davon, sobald Lojacono sich entfernt. Pisanelli bereitet sich einen Tee zu und erzählt jemandem, den wir nicht sehen, aber den er "meine Liebe" nennt, von seinem Tag. Lojacono kehrt nach Hause zurück und erhält einen Anruf von einer gewissen Sonia, die ihn bittet, die Rechnungen zu bezahlen und einen Klempner zu rufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: Solo Lojacono pensa che forse ho ragione.
Caption 22 [de]: Nur Lojacono denkt, dass ich vielleicht Recht habe.

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Ascoltami, Giulio, Lele ha ragione.
Caption 26 [de]:

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Andiamo. -Ma infatti c'ha ragione Alda,
Caption 40 [de]:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.