X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 9 von 115 
─ Videos: 121-135 von 1724 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Un bravo cuoco non segue soltanto le tendenze del momento , cercando di riprodurle in cucina, ma va anche alla ricerca del proprio ideale di bellezza, giocando con gli ingredienti e inventando qualcosa di nuovo.

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Luca ha tutto l'appoggio della sua squadra per seguire la sua pista! Mentre tutti sono al proprio posto, la serata esplode!

Annalisa - Una Finestra tra le Stelle

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Annalisa, oltre ad aver partecipato al talent show Amici, ha raggiunto il quarto posto nell'ultima edizione del Festival della Canzone Italiana, cioè il Festival di Sanremo, proprio con questo brano.

Orchestra Pit Pot - Buon anno e buona fortuna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Cesare Andrea Bixio (Napoli, 11 ottobre 1896 – Roma, 5 marzo 1978) compositore italiano di musica napoletana e leggera, autore di colonne sonore per il teatro, il cinema, la radio e la televisione. Ha composto, a partire dal 1909, più di 500 canzoni e 150 colonne sonore, tra cui questo brano di buon augurio a tutti, proprio tutti.

Alice - Per Elisa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Per Elisa è una canzone di Alice, vincitrice del 31º Festival di Sanremo; la musica fu composta da Franco Battiato e Giusto Pio, il testo da Battiato e da Alice. Il testo è composto in antitesi alla famosa bagatella di Beethoven conosciuta proprio come Per Elisa, il cui tema ricorre nella canzone.

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Manara si reca dalla madre di Marcuccio,il giovane e scrupolosissimo assistente di Fazi affetto da un lieve ritardo mentale,che sembra essere scomparso. Intanto, il questore convoca Lara e Luca ed affianca loro un esperto per la tutela dei beni culturali da Roma in vista della presentazione mondiale dei carteggi di Leopardi che stava organizzando proprio Fazi.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gualtiero Marchesi ci parla dello chef come artista, e di come gli chef possano distinguersi attraverso un proprio stile artistico ben definito. Inoltre parla dell'arte del trancio e di come può essere utilizzata direttamente a tavola.

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alessio rimane bloccato sul litorale romano, perché trova la ruota del motorino bloccata. Per trovare i soldi e farla aggiustare, cerca lavoro proprio nel lido dove si era addormentato la sera prima.

Spot pubblicitario - Promozione cellulari UMTS

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien Römisch

Il sempre incredulo vigile interpretato da De Sica ferma il tir di Babbo Natale, che porta come regalo dei telefonini. Un passante, Valentino Rossi, conferma che si tratta proprio di Babbo Natale, è cosi il vigile paga penitenza.

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien Neapolitanisch

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.

Spot pubblicitario - TIM Tribù

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien Römisch

Un altro spot pubblicitario della Tim con Christian de Sica in veste di un vigile. Cerca di fermare dei ragazzini che formano una "Tribù", proprio come la nuova tariffa della Tim. Nello spot si vede anche il bravo e famoso motociclista Valentino Rossi.

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während der Schulversammlung überrascht der Direktor die Schüler, indem er von seiner rebellischen Vergangenheit erzählt, und beschließt schließlich, das umstrittene Rundschreiben zurückzuziehen. Unterdessen durchlebt Anna einen heiklen Moment in ihrem Leben und erhält eine unerwartete Einladung zum Abendessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: È proprio vero, l'amore fa miracoli.
Caption 61 [de]: Es stimmt wirklich, die Liebe vollbringt Wunder.

Romanzo Italiano - Campania - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Valeria Parrella erzählt, wie Licht und Hoffnung zentrale Elemente ihres Schreibens sind, selbst in den schwierigsten Geschichten. Die Reise führt dann weiter nach Salerno, wo die Begegnung mit dem Schriftsteller Diego De Silva einen Einblick in seine Karriere und die Themen seiner Romane bietet, zwischen sozialer Realität, Ironie und menschlichen Beziehungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: tu il quadro non lo puoi proprio fare.
Caption 19 [de]: kannst du das Gemälde einfach nicht malen.

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Valeria Parrella spricht über ihre Beziehung zu Neapel und ihre Art, darüber zu schreiben, die auf direkter Beobachtung und dem Zuhören der Menschen basiert, fernab von Klischees. Ihr Schreiben entsteht aus einer "intermediären" Perspektive, nah an der alltäglichen Realität.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Cioè, io la vedo proprio.
Caption 15 [de]: Das heißt, ich sehe sie wirklich.
12...7891011...114115
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.