X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 6 von 35 
─ Videos: 76-90 von 524 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: {e} prendere la brutta strada...
Caption 24 [de]: und nicht auf die schiefe Bahn zu geraten...

Indovina un po' - EP 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Italien

Lass uns sehen, ob du Musikinstrumente und Möbel kennst. Aber vor allem, weißt du, welche Früchte im Sommer reifen und wohin man in den Urlaub fährt? Stelle dich der Herausforderung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: prendere il sole e rilassarci.
Caption 56 [de]: uns sonnen und entspannen.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [it]: si debba prendere la macchina.
Caption 63 [de]: das Auto nehmen muss.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Devo prendere una decisione
Caption 4 [de]: Ich muss eine Entscheidung treffen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,
Caption 32 [de]: Na gut, hör mal, ich nehme die U-Bahn,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: a prendere suo figlio.
Caption 33 [de]: um Ihren Sohn abzuholen.

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Das Finale rückt näher und Alice, Stefano und Max nehmen das Video des Rezepts auf, das sie für die Vorspeise ausgewählt haben, um es Joy zu schicken. Die Jams wollen nicht, dass sich Joy einsam fühlt und fragen sich, welchen Sinn es hat, am letzten Wettbewerb ohne ihre Freundin teilzunehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Il preside Pollio è andato a prendere il nostro ospite
Caption 48 [de]: Direktor Pollio ist gegangen, um unseren Gast abzuholen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: avrebbero potuto prendere qualsiasi cosa.
Caption 17 [de]: hätten sie alles mitnehmen können.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: per prendere un po' d'aria di mare,
Caption 53 [de]: um ein bisschen Meeresluft zu schnappen,

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.
Caption 30 [de]: Ich muss etwas aus dem Rucksack holen.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: La cavia, ma le'... [levati], non me prende [mi prendere ] in giro.
Caption 32 [de]: Das Versuchskaninchen, aber weg da... mach dich nicht über mich lustig.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Io vado a prendere Camilla, eh.
Caption 1 [de]: Ich hole Camilla ab, ne.

Com'è umano lui - Film - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: No, no. Eh, vado a prendere la Cadillac e torno.
Caption 47 [de]: Nein, nein. Eh, ich hole den Cadillac und komme zurück.

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Endlich gelingt es Max, Alice in das Bistrot zu bringen, wo die Überraschungsparty organisiert worden war. Nach der Party trifft Max auf Michelino, der erzählt, wer der Anwalt ist und was mit dem Kuchen passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Sì, sì, adesso devo soltanto prendere una cosa da Davide
Caption 2 [de]: Ja, ja, ich muss jetzt nur noch etwas von Davide holen

Vocaboliamo - Niente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [it]: tu non te lo puoi prendere come se niente fosse, è chiaro?
Caption 73 [de]: kannst du ihn nicht einfach so nehmen, als wäre nichts, ist das klar?
12345678...3435
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.