Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 9 von 35 
─ Videos: 121-135 von 524 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 8 Minuten

Captions

video thumbnail
4:33

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo kommt spät nach einem Meeting nach Hause und findet Camilla in Gedanken versunken auf dem Sofa. Sie lässt ihn wissen, dass im Falle einer Scheidung die meisten Kinder bei der Mutter bleiben und warnt Renzo vor weiteren Postkarten aus Amerika. Auf ihrem Weg ins Bett stößt sie auf eine Überraschung und kann endlich beweisen, dass sie keine Gespenster gesehen hat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Papà, lo posso prendere in braccio?
Caption 39 [de]: Papa, kann ich sie in den Arm nehmen?
video thumbnail
4:49

Fino a qui tutto bene - Film - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 105 [it]: Ma che vòi [romanesco: vuoi]? -Vai a prende' [prendere] un po' d'acqua, dai. -Io un [toscano: non] lo so...
Caption 105 [de]:
video thumbnail
2:57

Vocaboliamo - Supermercato - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem Teil über den Supermarkt lernst du alle wichtigen Vokabeln zum Thema „Einkauf vorbereiten und durchführen“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: la prima cosa che farai è quella di prendere un carrello della spesa.
Caption 25 [de]: wird das Erste sein, was du tun wirst, einen Einkaufswagen zu holen.
video thumbnail
4:19

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: e non han [hanno] fatto altro che prendere quello che c'è qua in abbondanza:
Caption 9 [de]: und sie nahmen einfach das, was hier im Überfluss vorhanden war:
video thumbnail
4:21

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla hofft, dass es sich bei der Postkarte, die Renzo erhalten hat, nur um ein Missverständnis handelt. Camilla spricht ihre Mutter endlich auf Amedeo an, und am Abend gibt Renzo Camilla unbewusst noch ein wichtiges Stichwort, dass sie im Fall der verschwundenen Krankenschwester auf eine neue Idee bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [it]: Vado a prendere un po' d'acqua.
Caption 85 [de]: Ich hole etwas Wasser.
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Imma bittet einen Jungen, der zu den Parkführern gehört, sie zu dem Ort zu begleiten, an dem sich Calogiuri befindet. Hier müssen sie versuchen zu verstehen, was passiert ist, und sie müssen auch einen Weg finden, zusammenzuarbeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: È solo che non mi è mai piaciuto prendere in giro le persone.
Caption 58 [de]: Es ist nur, dass ich es nie mochte, Leute zum Narren zu halten.
video thumbnail
4:47

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: mi puoi venire a prendere
Caption 22 [de]: kannst du mich abholen
video thumbnail
4:46

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Ein neuer Tag, der auf die beste Art und Weise begonnen hatte, bis Imma einen Anruf von Diana erhält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Eh, adesso le vado a prendere.
Caption 60 [de]: Ach, ich gehe jetzt welche holen.
video thumbnail
3:50

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: di cui prendere una coscienza
Caption 46 [de]:
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla geht in die Praxis von Dr. Mattioli, um herauszufinden, ob das, was ihr widerfährt, ernst ist, gibt aber vor, dass das Problem der Halluzinationen ihren Mann betrifft. Als sie die Praxis verlässt, hält sie einen Moment inne, um mit der Pförtnerin zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Semmai, ogni tanto prendere qualche sonnifero per dormire,
Caption 35 [de]: Wenn überhaupt, nimmt er manchmal Schlaftabletten zum Einschlafen,
video thumbnail
3:59

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: per prendere delle cose da portare ai ragazzi qui fuori della ditta.
Caption 80 [de]: um ein paar Sachen zu holen, die ich den Jungs hier draußen von der Firma bringen muss.
video thumbnail
3:38

Sposami - EP 6 - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Vergeblich haben Tante Clo und die anderen versucht, noch Zeit zu gewinnen, um Nora und Roberto aufzuhalten, in der Hoffnung, Ugo würde eintreffen. Dieser ist gerade mit Spartacus unterwegs und muss nun eine Entscheidung treffen ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Io vado a prendere delle cose.
Caption 60 [de]: Ich gehe und hole ein paar Sachen.
video thumbnail
4:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Zakary erzählt, wie die Dinge mit Donata gelaufen sind, aber in der Geschichte gibt es seltsame Details, die Imma denken lassen, dass es vielleicht nicht sie war. Als Imma und Calogiuri allein bleiben, bittet Imma den Jungen, etwas für sie zu tun.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [it]: Se riesce a prendere l'aereo per la Spagna,
Caption 73 [de]: Wenn sie es schafft, das Flugzeug nach Spanien zu nehmen,
video thumbnail
4:15

Vocaboliamo - Perdita di una persona cara - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Teil zum Wortschatz über den Verlust eines geliebten Menschen sehen wir, welche Worte wichtig sind, um Trauernde zu unterstützen und ihnen zu helfen, die Kraft zu finden, weiterzumachen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: di prendere parte alle esequie
Caption 37 [de]: an der Beerdigung teilzunehmen
video thumbnail
3:55

JAMS - EP6 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Joy fällt es schwer, ihr Verhalten zu erklären, aber Stefano zeigt Verständnis. Michelino will immer noch zum Anwalt gehen, aber er realisiert nicht, was vor sich geht. Max macht etwas wirklich Seltsames.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: e eravamo sicuri di prendere un voto molto alto con quelli.
Caption 38 [de]: und wir waren sicher, damit eine sehr gute Note zu bekommen.
12...7891011...3435
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.