Alle

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [it]: perché Giannetti ha avuto una colica renale.
Caption 55 [de]: weil Giannetti eine Nierenkolik hatte.

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: perché andiamo dalla nonna e si spaventa
Caption 5 [de]: weil wir zu Oma gehen und sie sich erschreckt

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Perché noi ora
Caption 40 [de]: Denn wir jetzt

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Benissimo. Perché?
Caption 29 [de]: Sehr gut. Warum?

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Perché? Nico t'ha lasciata?
Caption 4 [de]: Warum? Hat Nico dich verlassen?

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: Perché se ti fai scoprire da Rosario,
Caption 25 [de]: Denn wenn Rosario dich entdeckt,

Übungen Prüfungen

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: perché l'abbiamo inventata noi.
Caption 4 [de]: weil wir sie erfunden haben.

Übungen Prüfungen

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

„Lipstick and Coffee“ ist eine zweisprachige Pop-Single (Italienisch und Neapolitanisch) von Sal Da Vinci, die im Juni 2024 veröffentlicht wurde. Das Lied erzählt mit lebendigen und poetischen Bildern eine intensive Liebesgeschichte voller Leidenschaft, Verlangen und Eifersucht und vergleicht die Beziehung mit dem bittersüßen Geschmack einer Mischung aus Lippenstift und Kaffee.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: E poi se ti richiamo è perché ho voglia di te
Caption 10 [de]: Und wenn ich dich wieder anrufe, ist es, weil ich mich nach dir sehne