Alle

Übungen Prüfungen

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: perché tu perdi tutti i contatti
Caption 4 [de]: weil du alle Kontakte verlierst

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [it]: Anche perché loro sanno
Caption 43 [de]: Auch weil sie wissen

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP4 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [it]: Perché? Pensi che avrei dovuto farlo?
Caption 74 [de]: Warum? Denkst du, ich hätte es tun sollen?

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: perché, voglio dire, no? È...
Caption 41 [de]: weil, ich meine, nicht wahr? Es ist...

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: Perché Davide? Mica ha vinto lui. -Sì.
Caption 6 [de]: Warum Davide? Er hat doch nicht gewonnen. -Ja.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: perché L'avevamo convocata,
Caption 35 [de]: warum wir Sie herbestellt hatten,

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Ma perché mi stanno tutti così addosso?
Caption 11 [de]: Aber warum sind alle so hinter mir her?

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: Perché fanno gareggiare insieme
Caption 25 [de]: Warum lassen sie zusammen antreten

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: Perché tu, tu sei stata in mezzo a una strada.
Caption 59 [de]: Weil du, du warst auf der Straße.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: perché è finita prima di cominciare.
Caption 26 [de]: weil es endete, bevor es begann.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP4 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Ma perché non mi rispondi, cavolo?
Caption 11 [de]: Aber warum antwortest du mir nicht, verdammt?

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [it]: perché son [sono] state dette molte bugie su di noi,
Caption 30 [de]: weil viele Lügen über uns erzählt wurden,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [it]: Ha idea del perché la vittima ieri
Caption 69 [de]: Haben Sie eine Ahnung, warum das Opfer gestern

Übungen Prüfungen

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Non posso dare di più perché
Caption 3 [de]: Ich kann nicht mehr geben, weil

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Anche perché se il bambino è stato rapito,
Caption 26 [de]: Besonders weil, wenn das Kind entführt wurde,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.