Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 24 
─ Videos: 31-45 von 351 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Non ho mica bisogno della balia, io.
Caption 27 [de]: Ich brauche doch keine Kinderfrau.
video thumbnail
3:25

Com'è umano lui - Film - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: {Non} sarebbe mica male,
Caption 29 [de]:
video thumbnail
3:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Mica sei esperto di cetrioli.
Caption 11 [de]: Du bist kein Gurkenexperte.
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Non va mica bene, eh.
Caption 30 [de]: Das ist gar nicht gut, ne.
video thumbnail
3:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Meno male che ti avevo chiesto discrezione. -{Mica} lo sapevo che lui stava qua, eh.
Caption 21 [de]: Zum Glück hatte ich dich um Diskretion gebeten. -Ich wusste ja nicht, dass er hier war, eh.
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Berardi sammelt Informationen über das Opfer, das gefunden wurde, als Camilla die Kinder auf einen Ausflug brachte. Während er versucht, etwas zu verstehen, meldet Ferrari das Verschwinden eines Mädchens. Inzwischen steht Camillas Haus unter Wasser und Renzo ist sehr wütend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Mica devi passare la notte all'Hotel Bisanzio.
Caption 19 [de]: Du musst ja nicht im Hotel Bisanzio übernachten.
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gaetano erhält einen Anruf, und als er endet, sieht er sich gezwungen, Camilla zu sagen, dass es sich um eine Journalistin handelt, die er in Prag kennengelernt hat. Zurück in der Schule möchte Camilla mehr über den Zenturio erfahren, während Renzo mit einer Tragödie zu kämpfen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Ma {si figuri}, mica è colpa sua.
Caption 61 [de]: Aber machen Sie sich keine Gedanken, es ist nicht Ihre Schuld.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: un fatto, mica un giudizio.
Caption 30 [de]: eine Tatsache, kein Urteil.
video thumbnail
4:01

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: È quello che mi chiedo pure io, ma mica da mo [lucano: adesso].
Caption 42 [de]: Das frage ich mich auch, aber nicht erst seit kurzem.
video thumbnail
3:11

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: {Non era mica...} L'ARPA viene domani, non facciamo più in tempo.
Caption 39 [de]:
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: quelle sono le fotografie che parlano, mica io.
Caption 32 [de]: die Fotos sprechen für sich, nicht ich.
video thumbnail
4:13

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Ma mica stava [lucano: era] arrabbiata, no?
Caption 29 [de]: Aber sie war doch nicht wütend, oder?
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Auf dem Polizeipräsidium wird die Rückkehr von Kommissar Berardi gefeiert, als ein Anruf meldet, dass eine Leiche gefunden wurde. Torre und Berardi eilen zum Tatort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Ma mica l'hai rubato?
Caption 44 [de]: Du hast es doch nicht etwa gestohlen?
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: No, ma mica pensavo di... -Questo qui è il Verdi.
Caption 43 [de]: Nein, aber ich dachte nicht... -Das hier ist der Verdi.
video thumbnail
6:31

Fino a qui tutto bene - Film - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: l'hai messa tu. -Ho capito, ma mica la portavo io, eh. -La benzina l'hai messa tu...
Caption 9 [de]:
12345...2324
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.