Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 11 von 26 
─ Videos: 151-165 von 380 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Captions

video thumbnail
4:33

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Ciao. -Aspetta. -Lui non ti conosce mica.
Caption 53 [de]:
video thumbnail
3:58

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: E mica è giusto.
Caption 7 [de]:
video thumbnail
4:37

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Lojacono und Aragona gehen zu Ramaglias Haus und unterhalten sich mit der Frau und der Tochter des Opfers. Rosa, Ramaglias Tochter, erzählt ihnen von einem Vorfall, bei dem der Vater mit einem schwarzen Mann gestritten hatte. Das könnte die erste Spur für das Polizeiteam von Pizzofalcone sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: mica perché vendeva noccioline.
Caption 15 [de]: nicht weil er Erdnüsse verkauft hat.
video thumbnail
4:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma diskutiert mit dem Gerichtsmediziner die Todesumstände im Fall des Architekten Domenico Bruno und geht dann zum Abendessen zu ihren Schwiegereltern. Valentina ist nicht mitgekommen, sie ist bei ihrer neuen Freundin Penelope geblieben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: da quel lato della gravina, mica parcheggi là, no? -E certo.
Caption 66 [de]: auf dieser Seite der Schlucht, parkst du doch nicht dort, oder? -Natürlich nicht.
video thumbnail
3:14

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Margherita hat an der Triester Universität ihre Spuren hinterlassen: Sie lehrte dort fast 30 Jahre lang, verband das Observatorium mit der Universität und sorgte dafür, dass auch immer mehr Frauen Eingang in die naturwissenschaftliche Lehre und Forschung fanden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Margherita mica accettava di essere trattata così.
Caption 40 [de]: Margherita akzeptierte es jedoch nicht, so behandelt zu werden.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Auf dem Polizeirevier macht Romano eine Szene gegen Aragona und die beiden werden sofort von Palma zurechtgewiesen. Lojacono ist im Restaurant und Letizia setzt sich neben ihn, um zu erfahren, was ihn beschäftigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Be', mica è un crimine essere,
Caption 54 [de]: Na ja, es ist ja kein Verbrechen,
video thumbnail
3:46

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Ma che fate così, bambini? Mica sono il Papa, su.
Caption 26 [de]:
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 99 [it]: Questo mica resta qui, Ciccio, eh? -Ma...
Caption 99 [de]:
video thumbnail
4:10

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Non sono mica come te
Caption 56 [de]:
video thumbnail
3:57

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: E questo non è mica "Lascia o raddoppia".
Caption 33 [de]:
video thumbnail
4:17

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Sarai mica gelosa?
Caption 16 [de]:
video thumbnail
4:16

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Mica si muore di indigestione.
Caption 37 [de]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ende gut, alles gut, aber es ist noch nicht vorbei. Auch wenn es Viola jetzt gut geht, bleibt noch zu verstehen, was zum Zeitpunkt des Verbrechens geschehen ist. Während Camilla versucht, mit Violas Vater zu sprechen, würde Gaetano gerne weiter seiner Arbeit nachgehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Non lo so, non l'ho mica cronometrata.
Caption 36 [de]: Ich weiß es nicht, ich habe sie nicht mit der Stoppuhr gemessen.
video thumbnail
4:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Io non volevo, mica so' [romanesco: sono] uno che mena [romanesco: picchia].
Caption 30 [de]:
video thumbnail
4:36

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [it]: perché in quelle condizioni un lavoro mica lo poteva trovare.
Caption 93 [de]:
12...910111213...2526
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.