Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Entschuldigung! Die Suche ist während der Aktualisierung der Datenbank vorübergehend nicht verfügbar. Sie steht in 5 Minuten wieder zur Verfügung.
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 59 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:51

Sposami - EP 5 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nora torna in villa, ma mette subito in chiaro che lei e Ugo dovranno mantenere le distanze. Per tenerlo buono, Nora gli dice una bugia e Ugo sembra molto preoccupato. Intanto, in atelier arriva una nuova coppia di futuri sposi.
video thumbnail
5:09

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La Stazione Spaziale Internazionale è una stazione spaziale il cui obiettivo è quello di sviluppare e testare tecnologie per l'esplorazione spaziale in grado di mantenere in vita un equipaggio in missioni di lunga durata in orbita lunare e marziana. Per fare questo, si sta lavorando sulla piattaforma Gateway: una stazione spaziale fuori dall’orbita terrestre.
video thumbnail
3:40

Sposami - EP 2 - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Iside compie un gesto inconsulto. Riuscirà a mantenere il segreto con Dino? Ugo si dà un gran da fare per organizzare il matrimonio, senza di lui Nora non ce l'avrebbe mai fatta.
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla promette anche a Renzo di non immischiarsi più nelle indagini, ma è comunque molto ostinata e fa fatica a mantenere questa promessa.
video thumbnail
4:34

Marika spiega - Gli insetti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

La classe degli insetti rappresenta il più grande tra i raggruppamenti di animali che popolano la Terra. Questi animali sono protagonisti fondamentali della natura per mantenere l'equilibrio degli ecosistemi.
video thumbnail
4:01

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Una volta i dialetti erano insegnati anche a scuola, per mantenere viva l'entità del popolo. Con il fascismo le cose cambiano e come conseguenza della repressione viene persino imposto un libro unico da usare in tutte le scuole.
video thumbnail
3:29

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nell'arco dei millenni, le isole di Filicudi e di Alicudi hanno potuto mantenere il loro fascino intatto, un misto di storia e di natura, solo grazie alla scarsa presenza dell'uomo.

Captions

video thumbnail
2:02

Romanzo Italiano - Campania - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Diego De Silva spricht über seine Verbindung zu Salerno und reflektiert darüber, wie Widersprüche, Unbehagen und komplexe Beziehungen zu den Herkunftsorten das Schreiben beflügeln. Zwischen persönlichen Erinnerungen und Verweisen auf Vincenzo Malinconico entsteht das Porträt eines Autors, der gelebte Erfahrung in Erzählung und Literatur verwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Ma continuo a mantenere
Caption 40 [de]: Aber ich halte weiterhin
video thumbnail
3:13

Com'è umano lui - Film - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Paolo bittet Polio um Rat, wie er Maura überzeugen kann, dass er es ernst meint. Am Abend, am Strand mit seinen Freunden, bereitet sich Paolo darauf vor, Maura mit einer Mutprobe zu beweisen, dass er sie liebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: E cosa vuoi, te lo devo mantenere io?
Caption 9 [de]: Und was willst du, soll ich es unterhalten?
video thumbnail
3:11

Com'è umano lui - Film - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Paolo trifft sich mit Maura, und als sie ihm die wichtige Nachricht mitteilt, denkt er, sie macht Witze. Maura, verletzt von Paolos Reaktion, geht zu ihren Freundinnen, um sich auszusprechen, die jedoch keine tröstenden Worte finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Ma come faccio a mantenere un figlio?
Caption 25 [de]: Aber wie soll ich ein Kind versorgen?
video thumbnail
3:23

JAMS - S1 EP9 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wir sind beim finalen Wettbewerb, dem Dessert-Wettbewerb, und sowohl die Jams als auch The Best haben einen neuen Kapitän. Joy spricht mit der Ärztin darüber, wie gerne sie kocht, aber nicht so gerne zeichnet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: chiedere a un bambino di mantenere un segreto.
Caption 33 [de]: ein Kind bitten sollen, ein Geheimnis zu bewahren.
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla beendet das Abendessen mit Roberta und Renzo will gerade losgehen, um sie abzuholen, als er von Andreina aufgehalten wird, die versucht, ihn zu überzeugen, Livietta zu belohnen. Im Hotel Bisanzio stoßen Camilla und Roberta auf eine etwas peinliche Begegnung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: di fare promesse che poi non si possono mantenere.
Caption 20 [de]: Versprechen zu geben, die man später nicht halten kann.
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Endlich gelingt es Max, Alice in das Bistrot zu bringen, wo die Überraschungsparty organisiert worden war. Nach der Party trifft Max auf Michelino, der erzählt, wer der Anwalt ist und was mit dem Kuchen passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: è che l'avvocato ha chiesto di mantenere il segreto.
Caption 61 [de]: es ist, dass der Anwalt darum gebeten hat, das Geheimnis zu bewahren.
video thumbnail
2:36

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Italien

In diesem zweiten Teil erklärt Marika den Gebrauch von "Lei". Wir werden sehen, in welchen Kontexten es verwendet wird und welche Verbform dabei benutzt werden sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Dare del Lei a qualcuno vuol dire anche mantenere le distanze
Caption 36 [de]: Jemanden zu siezen bedeutet auch, Distanz zu wahren
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla und Gaetano sprechen im Auto über Engagement in Beziehungen und Ehen. Als sie vor Camillas Haus ankommen, tragen sie gemeinsam den Warmwasserboiler, als Renzo sie sieht, aber nicht hilft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: L'importante è saper mantenere i propri spazi. -Eh.
Caption 6 [de]: Das Wichtigste ist, den eigenen Freiraum zu bewahren. -Ja.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.