X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 45 
─ Videos: 31-45 von 663 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Captions

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Ma che, magari, no...
Caption 52 [de]: Aber nein, vielleicht, nein...

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Magari sei in carcere.
Caption 19 [de]: Vielleicht bist du im Gefängnis.

Com'è umano lui - Film - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Magari tu nel frattempo prova a chiedere un prestito ai tuoi.
Caption 34 [de]: Vielleicht versuchst du in der Zwischenzeit, deine Eltern um einen Kredit zu bitten.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: al di fuori del lavoro, magari.
Caption 18 [de]: außerhalb der Arbeit, vielleicht.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: perché magari... -Scusi, {mi} perdoni.
Caption 10 [de]: weil vielleicht... -Entschuldigung, verzeihen Sie.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Oh, magari non è sempre tutto pescato, no?
Caption 30 [de]: Oh, vielleicht ist nicht alles immer gefangen, oder?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: No, dai, magari io no,
Caption 33 [de]: Nein, komm schon, vielleicht ich nicht,

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: magari dopo un errore.
Caption 36 [de]: vielleicht nach einem Fehler.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: o festeggiano magari un compleanno, la domenica.
Caption 19 [de]: oder feiern vielleicht einen Geburtstag am Sonntag

JAMS - S1 EP9 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: che magari parlando avrebbero fatto tornare Joy quella di prima.
Caption 31 [de]: dass sie vielleicht durch Gespräche Joy wieder zu der machen könnten, die sie früher war.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: E uranio inpoverino [impoverito] magari.
Caption 10 [de]: Und vielleicht sogar abgereichertes Uran.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: No. -No. -Magari alla televisione?
Caption 61 [de]: Nein. -Nein. -Vielleicht im Fernsehen?

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.
Caption 6 [de]: Vielleicht sehen wir uns später? -In Ordnung, Doktor Vitali.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Ma per dirti, magari per,
Caption 18 [de]: Aber um dir zu sagen, vielleicht um,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: magari portandomi proprio in uno di quei campi dove li aveva sotterrati.
Caption 3 [de]: vielleicht mich sogar zu einem dieser Felder zu bringen, wo er sie vergraben hatte.
12345...4445
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.