X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 46 
─ Videos: 31-45 von 680 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

Com'è umano lui - Film - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Così magari ti passa pure il mal di testa.
Caption 18 [de]: So vergeht dir vielleicht auch die Kopfschmerzen.

Com'è umano lui - Film - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Eh, magari dopo,
Caption 54 [de]: Eh, vielleicht später,

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [it]: Magari ti sbagli.
Caption 70 [de]: Vielleicht irrst du dich.

Com'è umano lui - Film - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Niente, pensavo che magari
Caption 30 [de]: Nichts, ich dachte nur vielleicht

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Va be' ma, magari è un caso.
Caption 10 [de]: Na ja, vielleicht ist es Zufall.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: E te l'ho voluto dire perché magari
Caption 48 [de]: Und ich wollte es dir sagen, weil es vielleicht

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: ma magari uno di questi giorni
Caption 39 [de]: aber vielleicht eines Tages

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Magari lo incastriamo noi.
Caption 21 [de]: Vielleicht schnappen wir ihn.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Magari metto un po' a posto.
Caption 43 [de]: Vielleicht räume ich ein bisschen auf.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Magari è carina, eh.
Caption 45 [de]: Vielleicht ist sie hübsch, wa?

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Così, magari ti può servire.
Caption 11 [de]: So könnte es dir vielleicht nützlich sein.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Magari qualcosina, se voglio, la trovo.
Caption 50 [de]: Vielleicht finde ich etwas Kleines, wenn ich will.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: No, zio, magari usciamo.
Caption 39 [de]: Nein, Onkel, vielleicht gehen wir aus.

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Und schließlich verkündet Borghese das Urteil: Die Jams gewinnen! Die Jungs sind im siebten Himmel, während Melissa es schlecht aufnimmt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: e quindi volevo dirti che magari
Caption 45 [de]: und deshalb wollte ich dir sagen, dass vielleicht

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [it]: Magari, così almeno potrei volare. Ciao.
Caption 59 [de]: Wenn nur, dann könnte ich wenigstens fliegen. Tschüss.
12345...4546
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.