Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 9 von 46 
─ Videos: 121-135 von 680 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 7 Minuten

Captions

video thumbnail
4:21

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Chissà, magari prima o poi
Caption 28 [de]: Wer weiß, vielleicht früher oder später
video thumbnail
4:45

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: Ma allora, magari si è sentita male.
Caption 46 [de]: Aber dann ist ihr vielleicht schlecht geworden.
video thumbnail
4:05

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Sarà nascosto da qualche parte, magari, e...
Caption 21 [de]: Er muss irgendwo versteckt sein, vielleicht, und...
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Valentina hat sich endlich wieder Bea und auch dem Studio angenähert. In Immas Büro ist die Atmosphäre sehr angespannt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Non lo so, magari cercava l'anima gemella,
Caption 26 [de]: Ich weiß nicht, vielleicht suchte sie nach ihrer Seelenverwandten,
video thumbnail
4:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: in controluce, anche se magari in alcuni romanzi
Caption 46 [de]: im Gegenlicht, auch wenn vielleicht in einigen Romanen
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Magari quell'orecchino è dell'infermiera del professor Mattioli. -No.
Caption 43 [de]: Vielleicht gehört dieser Ohrring der Krankenschwester von Professor Mattioli. -Nein.
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 99 [it]: Ma magari non era neanche un' infermiera, eh.
Caption 99 [de]: Aber vielleicht war sie gar keine Krankenschwester, ne.
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: ma poi magari si gira dall'altra parte
Caption 29 [de]: aber dann wendet sie sich vielleicht ab
video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: so che è una cosa della quale magari non ti va di parlare, ma
Caption 50 [de]: ich weiß, dass es vielleicht etwas ist, worüber du nicht sprechen möchtest, aber
video thumbnail
2:41

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: che magari è un materiale che non esiste
Caption 18 [de]: was vielleicht ein Material ist, das nicht existiert
video thumbnail
4:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Imma erklärt Maddalena, wie ihrer Meinung nach die Dinge abgelaufen sind, und das Mädchen hat keine große Mühe, zu erzählen, was wirklich mit Donata passiert ist. Es bleibt noch zu klären, in was Lombardi verwickelt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: magari qui a Matera.
Caption 21 [de]: vielleicht hier in Matera.
video thumbnail
4:10

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla ist am Morgen immer noch verwirrt und Renzo lässt sie den Beipackzettel über die Schlaftabletten lesen, die sie einnimmt. Berardi, Torre und Ferrari sind bei der Arbeit und fahren zu einem neuen Tatort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [it]: Magari, dotto' [dottore].
Caption 90 [de]: Gerne, Chef.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Magari mi voleva fare una sorpresa o un regalo, non lo so.
Caption 33 [de]: Vielleicht wollte sie mir eine Überraschung oder ein Geschenk machen, ich weiß es nicht.
video thumbnail
4:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Zakary erzählt, wie die Dinge mit Donata gelaufen sind, aber in der Geschichte gibt es seltsame Details, die Imma denken lassen, dass es vielleicht nicht sie war. Als Imma und Calogiuri allein bleiben, bittet Imma den Jungen, etwas für sie zu tun.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: magari ha imitato la voce di Donata al telefono con Lombardi.
Caption 39 [de]: vielleicht hat sie Donatas Stimme am Telefon mit Lombardi imitiert.
video thumbnail
3:31

JAMS - EP6 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Max muss unbedingt einen perfekten Buchbericht abgeben. Gianmaria bietet ihm Hilfe an, doch Max ist nicht einverstanden mit der Gegenleistung, die Gianmaria fordert. Joy verhält sich weiterhin seltsam.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: così magari l'aiutavo.
Caption 3 [de]: so hätte ich ihm vielleicht helfen können.
12...7891011...4546
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.