Alle

Übungen Prüfungen

Autocollection - EP2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

In diesem Teil testet der Fahrer René Arnoux immer noch den Bianchina und zählt einige Eigenschaften des Fahrzeugs auf. Der Restaurator hingegen untersucht ein Modell, das einige Öllecks aufweist, die behoben werden müssen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: c'è la luce,
Caption 17 [de]: da ist das Licht,

Übungen Prüfungen

Fumettology - TEX - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: vedendo la luce della stanza di Galep
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Fumettology - Diabolik - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [it]: Un Diabolik in piena luce è,
Caption 42 [de]:

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Aho, dov'è la luce?
Caption 50 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: cattura, con una serie di specchi, la luce
Caption 11 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [it]: Spegni tu la luce? -Mm-hmm. -Brava.
Caption 64 [de]: Machst du das Licht aus? -Mm-hmm. -Gut gemacht.

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Guardandola da qui, con questa luce,
Caption 40 [de]: Wenn man sie von hier aus betrachtet, mit diesem Licht,

Übungen Prüfungen

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: immersa in una specie di grigia luce lagunare,
Caption 36 [de]:

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: scrostata e sinistra alla luce sfrigolante del lampione.
Caption 2 [de]: abgeblättert und unheimlich im flackernden Licht der Laterne.

Übungen Prüfungen

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Non crede che questo giudizio, anche alla luce dei
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: la luce che si trova lì d'estate
Caption 36 [de]: das Licht, das man dort im Sommer findet

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 80 [it]: "La luce nelle case degli altri",
Caption 80 [de]: "Das Licht in den Häusern der anderen",

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [it]: E accendiamo una luce
Caption 51 [de]: Und lass uns ein Licht anmachen

Übungen Prüfungen

Alberto Rabagliati - Mattinata fiorentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Der Frühling ist da und mit ihm erwachen Liebe und Leidenschaft. Dieses fröhliche Lied aus dem Jahr 1941 ist vielen Italienern immer noch im Gedächtnis und wird immer noch gesungen, wenn der Frühling ins Land zieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: C'è poca luce ma tanta pace
Caption 9 [de]: Es gibt wenig Licht, aber viel Frieden

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: e sentire addosso questa luce.
Caption 26 [de]: und dieses Licht auf mir zu spüren.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.