Alle

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [it]: Non lo so...
Caption 60 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Lui è felicissimo, lo aveva sempre desiderato, ma
Caption 7 [de]: Er ist überglücklich, er hatte es sich immer gewünscht, aber

Übungen Prüfungen

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Geschichte der Kunst Piero della Francescas ist eng mit der Geschichte der Freiheit von Borgo Sansepolcro verbunden. Es gibt eine Reihe von Gründen, aus denen die Auferstehung an den heutigen Ort verbracht wurde. Entdeckt in diesem Teil die spannende Geschichte des Ortswechsels, bei der auch die Medici in Florenz eine Rolle spielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: che abbiamo visto, è lo storico dell'arte
Caption 47 [de]: der, wie wir gesehen haben, derjenige Kunsthistoriker ist,

Übungen Prüfungen

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: si presentò qui con il padre e lo zio mercanti
Caption 17 [de]:

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: la luna, in cielo, veglia e lo protegge.
Caption 48 [de]:

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: e perché ve ne sto parlando, tra poco ve lo dirò.
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [it]: Ah, Umberto, il camice lo puoi levare.
Caption 67 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Era di una vecchietta che lo usava solo per andare a messa. Fantastico.
Caption 33 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: Lei, purtroppo, lo ha capito molto presto.
Caption 41 [de]:

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: Ma è possibile che non lo capisci che ho bisogno di te
Caption 12 [de]: Ist es möglich, dass du nicht verstehst, dass ich dich brauche,

Übungen Prüfungen

Marika risponde - Introduzione

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In dieser neuen Serie beantwortet Marika all eure Fragen zur italienischen Grammatik und Kultur. Worauf wartet ihr? Schreibt alles, was ihr wissen möchtet, in die Kommentare und verpasst keines der nächsten Videos.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Non lo sai? Te lo dico io! [Marika risponde]
Caption 7 [de]: Du weißt es nicht? Ich sage es dir! [Marika antwortet]