Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 41 von 41 
─ Videos: 601-608 von 608 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

video thumbnail
3:32

PsicoVip - Il tombino - Ep 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Einmal im Leben will auch Minivip den Helden spielen. Sein Bruder lässt ihn gewähren, dennoch kommt alles ganz anders. Nicht einmal der Psychiater, dem er nun diese Geschichte anvertraut, hört ihm richtig zu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: Insomma, se n'è andata così, come se non esistessi, capisce?
Caption 46 [de]: Kurz gesagt sie ging einfach so weg, als ob ich nicht existieren würde, verstehen Sie?
video thumbnail
2:55

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Teil der Legende über Sankt Nikolaus erklärt uns Marika, warum so eine große Faszination von ihm ausgeht und wieso er weltberühmt wurde. Seht selbst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Insomma, questo signor Nicola, che poi era diventato San Nicola,
Caption 20 [de]: Kurz gesagt dieser Herr Nikolaus, der dann zum Sankt Nikolaus geworden war,
video thumbnail
1:17

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem Video erzählt uns Irene Wissenswertes über die Rialtobrücke, die berühmteste und wichtigste Brücke Venedigs, die den Canal Grande überquert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Insomma, il Ponte di Rialto è una delle maggiori attrazioni turistiche di Venezia,
Caption 14 [de]: Kurz gesagt die Rialtobrücke ist eine der wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten von Venedig,
video thumbnail
1:35

Irene presenta - Venezia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Irene präsentiert uns Venedig, eine einzigartige, weit über ihre Landesgrenzen bekannte Stadt. "La Serenissima" ist nicht nur für ihre architektonischen Schätze und historischen Bauten berühmt, sondern auch für kulturelle und künstlerische Veranstaltungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Insomma, è una meta da non perdere per la sua bellezza, arte e cultura.
Caption 23 [de]: Kurz gesagt, es ist ein Ziel, das man aufgrund seiner Schönheit, Kunst und Kultur nicht verpassen sollte.
video thumbnail
3:00

Max Buttarelli - Nel cuore di Roma

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien Römisch

Massimiliano, sein Freund Stefano und das Maskottchen Cuba träumen von der großen Musikkarriere. Massimiliano spricht über ihr Musikprojekt und sein römisches Lieblingsviertel Garbatella, wo er schon seit seiner Geburt lebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Mi chiamo Massimiliano Buttarelli, in arte Max Buttarelli, insomma.
Caption 2 [de]: Ich heiße Massimiliano Buttarelli, Künstlername Max Buttarelli, kurz gesagt.
video thumbnail
2:50

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

In der Fortsetzung unserer Diskussion über die Tierrechte wird die Frage gestellt, ob Hunde, Katzen und andere Tiere, nur weil sie zu schwach sind, sich selbst zu verteidigen, Unrecht von Menschen erleiden müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Di un po' di convegni credo che insomma. -Dietro a Brambilla c'è...
Caption 32 [de]: Von ein paar Tagungen glaube ich, dass also. -Hinter Brambilla ist...
video thumbnail
3:55

Andromeda - e i gatti...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem Video erzählt uns Andromeda von ihrer Liebe zu Tieren, insbesondere zu ihren drei Katzen: Nina, Shiva und Lawrence. Sie vergleicht sie mit Menschen, da ihrer Meinung nach auch die Tiere menschliche Züge aufweisen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Insomma questo giardino con Nina, da quando è arrivata
Caption 24 [de]: Kurzum, dieser Garten mit Nina, seitdem sie angekommen ist,
video thumbnail
2:17

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Interview mit Walter Caporale, nationaler Präsident der Animalisti Italiani [Italienische Vereinigung der Tierschützer], die sich für das Recht auf Leben von Tieren einsetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: agl'... agli altri... agli uomini, alle donne, insomma ai nostri simili.
Caption 15 [de]: anderen... Männern, Frauen, kurz gesagt Unseresgleichen stehen.
12...394041
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.