Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 21 von 40 
─ Videos: 301-315 von 600 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Captions

video thumbnail
4:22

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Aus Dantes und Evas romantischem Picknick zu zweit wird nichts, da Eva unbedingt darauf besteht, Lorenzo mitzunehmen, um ihn auf andere Gedanken zu bringen. Die Männer kommen auf ihre Kosten, nur Eva nicht. Später besucht sie Vinicio im Krankenhaus, dem jede Ausrede recht ist, um sich nicht operieren lassen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: E insomma la, la scienza è scienza per carità, eh,
Caption 60 [de]: Und na ja, die, die Wissenschaft ist Wissenschaft, um Himmels willen, ja,
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als die drei Typen im Blue Night auftauchen, die Valeria öfter zusammen mit Karin und Jim gesehen hat, alarmiert Camilla Gaetano, der auch gleich mit seiner Truppe anrückt. Camilla nutzt die Gelegenheit, um ausgelassen zu tanzen, was von Gaetano nicht unbemerkt bleibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Insomma, avreste dovuto vederla, era scatenata.
Caption 45 [de]: Kurzum, ihr hättet sie sehen müssen, sie war ganz ausgelassen.
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Im Unterricht interpretiert Debbi die tragische Liebesgeschichte von Paolo und Francesca aus Dante Alighieris Göttlicher Komödie. Camilla erhält in der Pause einen Anruf von Renzo, während sie in Gedanken bei Gaetano weilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: però, insomma, è lei questa.
Caption 43 [de]: aber ja, das ist sie.
video thumbnail
3:10

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Toscani hat herausgefunden, wer die Tote war und wie sie aussah. Aufgrund ihrer Geschichte stellt das Team nun weitergehende Vermutungen an. Da taucht plötzlich Caterina auf, die Lara daran erinnert, dass sie jetzt einen Termin zur Anprobe des Hochzeitskleides hat, der wichtiger als alles andere sei...
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: insomma, questo orfanotrofio è chiuso da una ventina d'anni.
Caption 33 [de]: also dieses Waisenhaus seit ungefähr zwanzig Jahren geschlossen ist.
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla schafft es, das Passwort für Karins Computer herauszufinden und gemeinsam mit Gaetano rätseln sie weiter über den Fall. Dabei kommen sich die beiden wieder ein Stückchen näher.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Insomma, finché non proviamo, non lo sapremo mai.
Caption 47 [de]: Kurzum, solange wir es nicht versuchen, werden wir es nie erfahren.
video thumbnail
2:52

Meraviglie - EP. 5 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die zauberhafte Rosafärbung der Dolomiten bei Tagesanbruch und bei Sonnenuntergang - woher kommt sie und wie hat sie die Phantasie der Menschen beflügelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Ma insomma, tutte queste tradizioni, queste culture
Caption 17 [de]: Aber eigentlich haben sich all diese Traditionen, diese Kulturen
video thumbnail
2:45

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alba und ihr Mann haben Grund zum Feiern, Eva und Dante turteln in der Küche und der Kommissar stellt merkwürdige Fragen, auf die Eva natürlich die passende Antwort hat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: insomma, ci siano delle, delle,
Caption 36 [de]: na ja, es
video thumbnail
3:46

Meraviglie - EP. 5 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Geschichte der geologischen Entstehung der Dolomiten ist faszinierend. In diesem Video erfahren wir außerdem noch, welche Rolle sie im Ersten Weltkrieg spielten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Insomma, le Dolomiti sono, se volete,
Caption 38 [de]: Kurzum, die Dolomiten sind, wenn ihr so wollt,
video thumbnail
3:29

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Luca tut alles, um sich aus den Ermittlungen um die Entführung des kleinen Mädchens herauszuhalten, doch nun tritt der Großvater selbst an ihn heran und bittet ihn um Hilfe. Wird er sich gegen Raimondis Anordnungen stellen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Insomma, Le posso promettere solo questo.
Caption 56 [de]: Kurzum, ich kann Ihnen nur das versprechen.
video thumbnail
4:16

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: l'is'... insomma, il liceo poter, ehm...
Caption 8 [de]:
video thumbnail
3:05

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lola hat die rettende Idee, um den Direktor aus dem Zimmer zu locken und Eva kann nun ungestört die Pillen austauschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: di... be', insomma, Lei si rende conto che starà arrivando
Caption 23 [de]: von... OK, aber ist Ihnen klar, dass er
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla und Christian versuchen in Karins Zimmer Hinweise auf ihr Verschwinden zu finden. Wieder zurück in ihrer Wohnung, liest Camilla in dem Buch, in dem Karin zuletzt gelesen hat, als ihr Mann Renzo von seiner Abendveranstaltung zurückkommt und sie an etwas erinnert ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Mah, insomma, c'è il suo nome
Caption 45 [de]: Na ja, eigentlich, da steht ihr Name
video thumbnail
3:00

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Karin ist verschwunden und Camilla trifft zufällig den Kommissar in ihrem Haus an. Sie besucht Karins Familie, um herauszufinden, ob es Neuigkeiten gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: insomma, mia sorella è sparita.
Caption 7 [de]: na ja, meine Schwester ist verschwunden.
video thumbnail
3:12

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla empfängt in der Elternsprechstunde einen vermeintlichen Verwandten von Debby Lentini, um mit diesem über die Veränderungen zu sprechen, die ihr an Debby aufgefallen sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Non lo so, insomma, non mi convince molto.
Caption 44 [de]: Ich weiß nicht, also, das überzeugt mich nicht sehr.
video thumbnail
3:03

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein Blick auf die Kleidung des Toten bringt Manara auf eine neue Idee, die im Team weitergesponnen wird. Indessen ist auch Laras Tante wieder zurück und möchte am Busbahnhof abgeholt werden. Im heimischen Garten fängt Brigadiere plötzlich an zu graben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Insomma, una è la moglie perfetta e l'altra è perfetta come amante.
Caption 11 [de]: Also, eine ist die perfekte Ehefrau und die andere die perfekte Geliebte.
12...1920212223...3940
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.