Alle

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: Ma, insomma... 'sto [questo] caso è così complicato?
Caption 41 [de]: Aber, also... ist dieser Fall so kompliziert?

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil erfahren wir, wie es Margherita als junger Wissenschaftlerin in einer von Männern dominierten Welt ergangen ist. Sie nimmt nicht alles hin und geht unbeirrbar ihren Weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: e... quindi, insomma, son' fatti, non son' parole.
Caption 10 [de]: und ... daher, kurzum, das sind Fakten, das sind keine Worte.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [it]: Va be', insomma, comunque, abbiamo parlato tutto il pomeriggio
Caption 64 [de]:

Übungen Prüfungen

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [it]: Insomma, si rivolgeva a tutti noi.
Caption 49 [de]:

Übungen Prüfungen

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [it]: nonostante che non vedesse più, insomma,
Caption 45 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [it]: Sì, insomma, sai, quella cosa che succede alle ragazze
Caption 82 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: Be', insomma, ehm...
Caption 13 [de]:

Übungen Prüfungen

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Eh be' sì, poi me la racconti anche perché, insomma,
Caption 4 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [it]: Ma insomma, che è successo?
Caption 60 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: Insomma, con tutti i soldi che ci ha sfilato.
Caption 13 [de]:

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [it]: Su questo mascherone, insomma, incombe una leggenda celeberrima.
Caption 58 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Eh, insomma.
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Insomma, com'è successo quest'incidente?
Caption 16 [de]:

Übungen Prüfungen

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [it]: ne ha sposato l'impegno politico con estrema facilità, insomma.
Caption 21 [de]:

Übungen Prüfungen

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 101 [it]: insomma, s'è trovato un sacco di cose, diciamocelo.
Caption 101 [de]:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.