Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 10 von 54 
─ Videos: 136-150 von 808 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Captions

video thumbnail
2:22

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Così, se all'improvviso gli [sic: le] sfugge che giorno è,
Caption 13 [de]: So, wenn ihr plötzlich entfällt, welcher Tag es ist,
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Calenzano beendet seine Erzählung darüber, was mit Stella passiert ist, woraufhin er von Calogiuri hinausbegleitet wird. Der kleine Nicolas möchte mit Imma sprechen, also begleitet ihn die Lehrerin zu ihr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: e allora un giorno l'abbiamo inseguito,
Caption 18 [de]: und dann haben wir ihn eines Tages verfolgt,
video thumbnail
2:59

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Se venissi a suonare ogni giorno, sai quanti pianoforti venderemmo?
Caption 21 [de]: Wenn du jeden Tag zum Spielen kämest, weißt du, wie viele Klaviere wir verkaufen würden?
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Calenzano beginnt Imma zu erzählen, in welcher Beziehung er zu Stella stand und wie die Dinge mit dem Mädchen verliefen. Während er spricht, kommen Details aus der Vergangenheit ans Licht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Io ci pensavo, io ci pensavo sempre a quel bacio, il giorno dopo.
Caption 56 [de]: Ich dachte daran, ich dachte immer an diesen Kuss, am nächsten Tag.
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma spricht mit Francesco Calenzano, genannt Franco, über ihre Jugendzeit. Sie erinnern sich daran, was sie taten und welche Musik sie hörten. Dann erzählt Calenzano von einem besonderen Sommer im Jahr achtundachtzig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: {A} casa di Stella, il giorno dell'omicidio,
Caption 16 [de]: In Stellas Haus, am Tag des Mordes,
video thumbnail
3:45

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: sempre con 'sta [totally] musica nelle orecchie tutto il giorno?
Caption 39 [de]: mit dieser Musik in den Ohren den ganzen Tag?
video thumbnail
2:11

Fino a qui tutto bene - Film - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Cioè, che un giorno mi fa [dice]: "Lo vedi quei beoti, si fidan troppo.
Caption 3 [de]:
video thumbnail
2:06

Fino a qui tutto bene - Film - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Cioni, tu un giorno mi inculerai.
Caption 14 [de]:
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: poi è il mio primo giorno e
Caption 11 [de]: dann ist es mein erster Tag und
video thumbnail
1:57

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: il giorno dopo stai qua e fai tutto il fico.
Caption 38 [de]:
video thumbnail
3:11

Fumettology - Diabolik - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: che ogni giorno fa venire un sacco di pendolari dall'hinterland milanese,
Caption 38 [de]:
video thumbnail
3:22

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Als Imma bei ihrem Mann ist, spricht er von zwei Schlangen, die Imma an ein adeliges Wappen erinnern. Gleich darauf geht die Frau in die Bar, um Informationen über einen roten Panda und dessen Besitzer einzuholen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: l'altro giorno ho visto parcheggiata qua davanti
Caption 42 [de]: sah ich neulich hier vorne geparkt
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma schafft es, mit Herrn Quaratino zu sprechen, der sich nicht allzu sehr für seinen Sohn zu interessieren scheint. Zurück zu Hause findet sich Imma mit ihrer Familie wieder, während sie den Nachrichten über Stacchio zuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: E un giorno mi verrà a prendere
Caption 9 [de]: Und eines Tages wird er mich abholen
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Nach der Schule treffen die Mädchen Samuel, der etwas für Valentina vorbereitet hat. Imma und Calogiuri hingegen versuchen, sich Stacchios Freunden zu nähern, um herauszufinden, ob sie Informationen über den Jungen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: la Turisco prende un giorno di malattia.
Caption 5 [de]: Turisco sich einen Tag krank meldet.
video thumbnail
2:58

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: quello che è stato fatto il giorno prima,
Caption 43 [de]:
12...89101112...5354
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.