Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 5 von 25

─ Videos: 61-75 von 362 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 12

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien Toskanisch

Un uscita a quattro per seguire una pista sembra una buona idea, ma un imprevisto rovina la giornata a qualcuno.

Übungen Prüfungen

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Dopo una lunga giornata di lavoro, Alessio siede a tavola con la famiglia che lo sta ospitando, ma si rende conto che non tira buona aria...

Übungen Prüfungen

Francesca - neve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Siete pronti per andare a sciare? Sicuri di non aver dimenticato niente? Ripassate con Francesca cosa è bene indossare per una bella giornata sulla neve, all'insegna di molto sole e poco freddo.

Übungen Prüfungen

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alla fine della sua giornata lavorativa, Alessio la combina grossa, schiantando un furgone. E così, per punizione, deve continuare a lavorare al lido per altri dieci giorni, senza poter proseguire il suo viaggio.

Übungen Prüfungen

Napoli - Il concerto dell' Earth Day 2012

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

La città di Napoli è stata scelta per celebrare la Giornata della Terra italiana. Per rappresentare questo evento è stato fatto un concerto al Palapartenope al quale ha partecipato la cantante di origine indonesiana Anggun, ambasciatrice della FAO.

Übungen Prüfungen

Francesca - sulla spiaggia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Francesca si concede una rilassante giornata in riva al mare... l'acqua è troppo fredda ma almeno può godersi un bel sole caldo e la pace di una spiaggia vuota!

Übungen Prüfungen

Una gita - al lago - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Dokumentation folgt der Journalistin Annalena Benini auf einer Reise durch Italien, um Schriftsteller an den Orten zu entdecken, die sie geprägt haben. Die erste Station ist Neapel, erzählt durch Valeria Parrella: eine intensive und komplexe Stadt, wo sich Landschaft, Erinnerung und Alltag mit Literatur und der Identität der Autoren verflechten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [it]: dove arrivo in una giornata limpidissima.
Caption 23 [de]: wo ich an einem sehr klaren Tag ankomme.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 25

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lojacono und Romano verhören Senatore und versuchen die Stichhaltigkeit seines Alibis zu überprüfen, während die Ermittlungen fragil bleiben und auf wenigen Hinweisen basieren. Am Abend taucht in Lojaconos Haus eine schwere familiäre Wirtschaftskrise auf, die auf eine unbezahlte Hypothek zurückzuführen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [it]: Buona giornata.
Caption 65 [de]: Einen schönen Tag noch.

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines Besuchs im Kontrollzentrum des CERN erlebt man wissenschaftliche Forschungsaktivitäten und Teilchenkollisionen mit extrem hoher Energie. Die Erzählung hebt die Begeisterung für Entdeckungen hervor, wie die des Higgs-Bosons, und die Vorstellung, dass das Universum noch größtenteils unbekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: [Oggi è un'altra grande giornata dopo quella di ieri!]
Caption 5 [de]: [Heute ist ein weiterer großartiger Tag nach dem gestrigen!]

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Hier ist die Erzählung vom Start des Large Hadron Colliders am CERN am 10. September 2008, als zum ersten Mal Protonenstrahlen im Ring des Beschleunigers zu zirkulieren begannen. Das Ereignis, das live von den Medien verfolgt wurde, wird als historischer Moment für die Wissenschaft präsentiert, trotz der Ängste und katastrophalen Nachrichten, die in jenen Tagen verbreitet wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: Era una giornata in cui
Caption 35 [de]: Es war ein Tag, an dem

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ein Lied über Schmerz und gebrochene Herzen dient als Hintergrund für die Studenten, die die Nachricht von der Abwesenheit des Maestro Marioni erhalten, aufgrund eines harmlosen Unfalls. Die Aussetzung der Orchesterproben erzeugt unterschiedliche Reaktionen unter den jungen Leuten, zwischen Erleichterung, Erwartungen für ein bevorstehendes Konzert und Überlegungen zur gemeinsamen Arbeit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: Buona giornata.
Caption 35 [de]: Schönen Tag noch.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Frau Nubila geht durch, was sie über Lara weiß, die junge Frau, die mit fast kindlicher Zuneigung in ihre Familie aufgenommen wurde. Das fragile Gleichgewicht ihres Lebens wird jedoch durch die plötzliche Rückkehr ihres Mannes zerstört. Di Nardo und Lojacono enthüllen ihr einen Aspekt von Laras Geschichte, den die Frau nicht kannte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: per tutta la giornata.
Caption 4 [de]: den ganzen Tag lang.

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Fabiola Gianotti beschreibt das CERN als einen Ort der Begegnung, des Wachstums und der internationalen Zusammenarbeit; eine junge und multikulturelle Umgebung, in der Wissenschaft auf demokratische Weise gelebt wird. Die Archivbilder feiern den ursprünglichen Geist des CERN: ein außergewöhnliches Abenteuer.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: Voilà e comincia una bella giornata.
Caption 13 [de]: Voilà und ein schöner Tag beginnt.

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Fabiola Gianotti erzählt hier die Entstehung ihrer Leidenschaft für die Physik: vom Einfluss eines großartigen Lehrers und der Lektüre der Biografie von Marie Curie bis zur Wahl der Physik als grundlegende Disziplin und der Ankunft am CERN, das als außergewöhnlicher Ort für die wissenschaftliche Forschung erlebt wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [it]: e più... più costruttivo della, della giornata.
Caption 45 [de]: und der konstruktivste, konstruktivste des Tages.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.