Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 23 von 23 
─ Videos: 331-340 von 340 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

video thumbnail
4:02

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Francesca gönnt sich einen entspannenden Tag an der römischen Küste und verrät uns, wann man Sonne und Meer hier am besten genießen kann, ohne überfüllte Strände vorzufinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Oggi ho deciso di passare una giornata diversa dal solito
Caption 1 [de]: Heute habe ich beschlossen, den Tag einmal anders zu verbringen als sonst
video thumbnail
3:39

Marika spiega - I veicoli

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Mit dem Flugzeug nach Rom, mit dem Zug nach Neapel und dem Tragflächenboot nach Capri ... . In diesem Video spricht Marika über die verschiedenen Verkehrsmittel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Dopo aver passato una giornata davvero piacevole insieme al tuo amico,
Caption 15 [de]: Nachdem du einen wirklich angenehmen Tag zusammen mit deinem Freund verbracht hast,
video thumbnail
3:17

Marika spiega - L'euro in Italia, con Anna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika redet über den Euro in Italien. Lerne und merke dir, wie die Münzen und Geldscheine aus italienisch heissen und schau Anna beim Einkaufen zu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Arrivederci. -Buona giornata, arrivederci.
Caption 48 [de]: Auf Wiedersehen. -Schönen Tag noch, auf Wiedersehen.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Hitze im Haus ist unerträglich. Daher versucht Papa, die Klimaanlage einzuschalten. Er vergisst, aber, dann man nicht zu viele Dinge gleichzeitig anschalten kann und die Familie bleibt ohne Strom im Haus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Dopo una giornata così...
Caption 52 [de]: Nach so einem Tag...
video thumbnail
2:09

Marika spiega - La frutta e la verdura - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika listet uns einige Gemüsesorten auf, die man üblicherweise in Italien benutzt. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata e soprattutto tantissimo buonumore.
Caption 33 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag und vor allem ganz viel gute Laune.
video thumbnail
1:44

Marika spiega - Gli animali della fattoria

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika stellt uns die Bauernhoftiere vor und verrät uns, wie die jeweiligen Jungtiere genannt werden. Und was heißt noch mal "muhen" auf Italienisch ...?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata!
Caption 21 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!
video thumbnail
2:11

Marika spiega - Il busto e gli arti inferiori - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika erzählt uns - gemeinsam mit Quinzi - alles über den Oberkörper und die unteren Gliedmaßen. Vokabellernen leicht gemacht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Io e Quincy ti auguriamo una bellissima giornata.
Caption 26 [de]: Ich und Quinzi wünschen dir einen wunderschönen Tag.
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Die Jahreszeiten unterteilen das Kalenderjahr. Adriano beschreibt für uns die Jahreszeiten auf Sizilien. Wie ein sizilianischer Winter wohl aussieht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: perché come dicevo prima, po' [sic], può esserci una bellissima giornata di sole.
Caption 60 [de]: denn wie ich schon sagte, kann es auch mal einen wunderschönen sonnigen Tag geben.
video thumbnail
3:53

Marika spiega - Le forme geometriche con Nicolas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika erklärt uns mit Hilfe ihres kleinen Assistenten Nicolas die geometrischen Figuren auf Italienisch. Ein spielerischer Ausflug in die Welt der Geometrie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Bene. Io e Nicolas vi auguriamo una bellissima giornata.
Caption 61 [de]: Gut. Ich und Nicolas wünschen euch einen wunderschönen Tag.
video thumbnail
4:11

Marika spiega - Numeri moltiplicativi, distributivi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika als Lehrerin: eine anschauliche Erklärung der Distributiv-, Multiplikativ- und Kollektivzahlen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Io spero che anche questo video ti sia stato utile e ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 56 [de]: Ich hoffe, dass auch dieses Video nützlich für dich war und ich wünsche dir einen wunderschönen Tag.
video thumbnail
3:11

Marika spiega - Numeri Cardinali e Ordinali - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika erklärt uns die Kardinal- und Ordinalzahlen im Italienischen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: e che tu possa avere una giornata meravigliosa.
Caption 39 [de]: und du einen wunderschönen Tag haben wirst.
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Kommissar Manara verlangt an der Rezeption sein Zimmer und bekommt es erst, als er sich als Kommissar zu erkennen gibt. Des Weiteren diskutieren Rubino und ihre Tante den neuesten Fall. War es ein Verbrechen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: ho fatto un viaggio, è stata una giornata difficile.
Caption 23 [de]: ich bin hierher gefahren; es ist ein harter Tag gewesen.
video thumbnail
3:44

L'isola del gusto - Pasta alla New Norma

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Catena und Agata entspannen sich im Garten von Agata's Baglio [ein typisch sizilianisches Gebäude mit Innenhof] bevor sie sich an das Kochen von sizilianisches Köstlichkeiten machen, die Catena später in ihrem Kochbuch veröffentlichen möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [it]: Avevo voglia di un bel dorè per cominciare la giornata.
Caption 68 [de]: Ich hatte Lust auf etwas Schönes und Goldenes um den Tag zu beginnen.
video thumbnail
4:32

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Kommissar Manara kommt am Tatort an und befragt eine Zeugin. Des Weiteren spricht er mit dem Arzt des Opfers und flirtet mit der äußerst attraktiven Gerichtsmedizinerin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Buona giornata. -Buongiorno commissario.
Caption 60 [de]: Guten Tag. -Guten Tag, Herr Kommissar.
video thumbnail
3:04

L'isola del gusto - Il macco di Aurora

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Agata und Catena entführen uns in die Welt der sizilianischen Wochenmärkte. Bei dieser Gelegenheit kommt Catena dazu, die verschiedenen Köstlichkeiten der Region zu probieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Meraviglioso signora, buona giornata. -Grazie.
Caption 44 [de]: Wunderschön Madame, schönen Tag. -Danke.
12...212223
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.