Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 22 von 23 
─ Videos: 316-330 von 340 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
4:21

Marika e Daniela - Il verbo chiedere - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Diesmal sind das Plusquamperfekt, das Futur und das Konditional des Verbs chiedere (fragen, bitten) Gegenstand einer Unterhaltung zwischen Marika und Daniela über Urlaub und Nachbarn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Quindi, -Vi auguriamo una giornata meravigliosa, e alla prossima.
Caption 69 [de]: Also, -Wir wünschen euch einen wunderschönen Tag und bis zum nächsten Mal.
video thumbnail
2:29

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara befragt die Malerin des Bildes von Poggiali und erhält weitere interessante Informationen von der Frau des Notars... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Buona giornata. -Buona giornata.
Caption 33 [de]: Guten Tag. -Guten Tag.
video thumbnail
5:02

Anna e Marika - Il verbo pensare

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In der wunderschönen Umgebung des Botanischen Gartens von Rom plaudern Anna und Marika über dies und das und flechten wie nebenbei die verschiedenen Konjugationen des Verbs pensare (denken, meinen) mit ein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [it]: Noi vi auguriamo una giornata meravigliosa, e alla prossima. Ciao. -Ciao.
Caption 67 [de]: Wir wünschen euch einen wunderschönen Tag und bis zum nächsten Mal Tschüss. -Tschüss.
video thumbnail
5:09

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dank dem Telegiornale von Yabla Italia sind wir bestens über die neuesten Ereignisse aus Italien informiert. Auch diesmal gibt es eine sensationelle Nachricht aus dem All... !
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: io vi auguro un buon proseguimento di giornata
Caption 47 [de]: ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag
video thumbnail
2:23

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Auf dem Kommissariat herrscht reges Treiben: die einbestellten Kapellenmitglieder warten ungeduldig auf ihre Vernehmung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Minchia che giornata, Quattroni.
Caption 48 [de]: Mist, war für ein Tag, Quattroni.
video thumbnail
2:50

Marika spiega - L'abbigliamento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Trainingsanzug, Badehose und Co... wie heißt das alles auf Italienisch? Marika verrät uns, womit wir unseren Wortschatz zu diesem Thema bereichern können, ein passendes Sprichwort inklusive!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Io continuo ad augurarti una bellissima giornata
Caption 37 [de]: Ich wünsche dir weiterhin einen wunderschönen Tag
video thumbnail
3:16

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wir verabschieden uns von der arten- und farbenreichen Unterwasserwelt der Äolischen Inseln und steuern Salina an, die zweitgrößte Insel des Archipels, die wegen ihrer günstigen Lage ein guter Ausgangspunkt für den Besuch der anderen Inseln ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: ed è possibile visitare in giornata una qualsiasi delle Isole Eolie.
Caption 21 [de]: und man kann innerhalb eines Tages jede der Äolischen Inseln besuchen.
video thumbnail
4:44

Francesca e Marika - Gestualità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wie viele Gesten und Handbewegungen begleiten ein Gespräch zwischen italienischen Freunden? Francesca und Marika zeigen es uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Mannaggia, proprio non è giornata! -Non è giornata.
Caption 60 [de]: Verdammt, das ist wirklich ein schlechter Tag! -Das ist ein schlechter Tag.
video thumbnail
3:11

Anna e Marika - Il verbo avere - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Anna und Marika zeigen uns anhand eines Gesprächs über vergangene Lieben, wie man "avere" im historischen Perfekt, im historischen Plusquamperfekt und im Konditional Präsens und Vergangenheit konjugiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: vi auguriamo una giornata meravigliosa e di imparare l'Italiano benissimo.
Caption 42 [de]: wir wünschen euch einen wunderschönen Tag und dass ihr sehr gut Italienisch lernt.
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Adriano stellt uns seine Großmutter aus Palermo vor, zu der er ein sehr enges Verhältnis hat. Von klein auf hat sie sich um ihn gekümmert, mit ihm gelacht, geredet, ihn bekocht und verwöhnt, wie sich das für eine italienische Nonna eben gehört!
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: e vi auguriamo una bellissima giornata. Ciao.
Caption 42 [de]: und wir wünschen euch einen wunderschönen Tag. Tschüss.
video thumbnail
3:17

Marika spiega - L'orologio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika erläutert die Uhrzeit und stellt die wichtigsten Grußformeln vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: E, alle otto meno un quarto, sono pronta per cominciare la mia giornata.
Caption 8 [de]: Und um dreiviertel acht (viertel vor acht) bin ich bereit, meinen Tag zu beginnen.
video thumbnail
5:12

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Neues aus Italien: die Parlamentswahlen stehen an - wer geht für welche Partei ins Rennen? Ein Italiener bricht den Segelrekord der "Goldenen Route", erstaunliche Entdeckungen gibt es zum Thema Italienischlernen und zu guter Letzt natürlich den Wetterbericht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: io vi auguro un buon proseguimento di giornata,
Caption 49 [de]: ich wünsche Ihnen weiterhin einen schönen Tag
video thumbnail
1:15

Marika spiega - Gli opposti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Groß oder klein, dick oder dünn? Marika erläutert anhand von Bildern sehr anschaulich einige der gängigsten Gegensatzpaare italienischer Adjektive.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 15 [de]: und wünsche dir einen wunderschönen Tag.
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara kommt schlechtgelaunt ins Präsidium und muss sich mit allerhand offenen Fragen herumschlagen, die sich aufgrund verschiedener Indizien ergeben, die in keinem Zusammenhang zu stehen scheinen ... oder sieht das Team den Wald vor Bäumen nicht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Giornata ventosa, eh?
Caption 34 [de]: Ein windiger Tag, was?
video thumbnail
3:19

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nachrichten aus Italien und der Welt, Erstaunliches und weniger Erstaunliches präsentiert uns, inklusive Wetterbericht, das neue Nachrichten-Magazin "Yabla Italien"!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Al nord ancora una giornata fortemente instabile,
Caption 25 [de]: Im Norden noch ein weiterer, stark unbeständiger Tag,
12...20212223
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.