Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 16 von 25 
─ Videos: 226-240 von 362 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 7 Minuten

Captions

video thumbnail
3:56

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alles läuft nach Plan, und wir erleben Eva in der Rolle als Taxifahrerin, die im römischen Dialekt brilliert und dafür sorgt, dass ihr Fahrgast bestimmt nicht rechtzeitig sein Ziel erreichen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Grazie e buona giornata.
Caption 36 [de]: Danke und guten Tag.
video thumbnail
4:15

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Quattroni kommt als Babysitter zum Einsatz, der bulgarische LKW-Fahrer konnte identifiziert werden, und die Analyseergebnisse der Molkereiprodukte sind da!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Ciao, Quattroni. Buona giornata.
Caption 16 [de]: Tschüss Quattroni. Schönen Tag.
video thumbnail
5:01

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Arianna ist zum ersten Mal in Lucca und hat nur einen Tag Zeit. Doch in dieser Stadt gibt es so viel zu entdecken! Womit soll sie beginnen, wie die richtige Auswahl treffen? Ihre Freundin Eleonora, die in Lucca wohnt, hilft ihr dabei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Io purtroppo ho solo una giornata.
Caption 26 [de]: Ich habe leider nur einen Tag.
video thumbnail
3:24

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Die Ereignisse überschlagen sich an allen Fronten, und Rivera muss Sardi zu Hilfe eilen, die Wehen bekommt... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Sei fortunato, oggi è una giornata bellissima.
Caption 22 [de]: Du hast Glück, heute ist ein wunderschöner Tag.
video thumbnail
4:41

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Arianna muss ihrem Chef die Preiserhöhung für die Druckkosten beibringen und auch darauf eingehen welche Rolle Marika hierbei gespielt hat. Da ist Diplomatie und Fingerspitzengefühl gefragt... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Allora buona giornata.
Caption 84 [de]: Dann einen schönen Tag noch.
video thumbnail
4:20

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Durch Marikas Versäumnis wird die Firma nun erhebliche Einbußen haben. Arianna nimmt die Sache in die Hand und versucht durch ein Gespräch mit Adriano den Schaden zu begrenzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [it]: Ti auguro una buona giornata
Caption 79 [de]: Ich wünsche dir einen schönen Tag
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Caterina zeigt, dass Sie den Konjunktiv beherrscht, und wir lernen einen neuen, außergewöhnlichen Kandidaten kennen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Senti, è vero che durante tutta la giornata hai delle abitudini,
Caption 61 [de]: Hör mal, stimmt es, dass du den ganzen Tag über Gewohnheiten hast,
video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein Lob der Anständigkeit und Gerechtigkeit, die am Ende siegen, auch wenn sie mit kleinen Illegalitäten erkauft werden müssen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Grazie. -Oggi è la mia giornata fortunata.
Caption 43 [de]: Danke. -Heute ist mein Glückstag.
video thumbnail
3:05

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Jetzt wird's spannend: Eva hat alles für das Mittagessen mit dem Hai vorbereitet und wagt sich in die Höhle des Löwen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Ti affido il ristorante, visto che è una giornata calma.
Caption 42 [de]: Ich vertraue dir das Restaurant an, da heute ein ruhiger Tag ist.
video thumbnail
4:31

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Wir besuchen mit Arianna Florenz und erfahren im ersten Teil, wie man vom Bahnhof aus am besten ins Zentrum kommt und dort schnell und unkompliziert seinen (Pizza-)Hunger stillen kann!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [de]: Ich bin sicher, dass wir einen wunderschönen Tag unterwegs in der Stadt verbringen werden.
video thumbnail
4:33

Marika spiega - Avverbi di quantità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In dieser Lektion lernen wir die wichtigsten Mengenadverbien und ihre Verwendung kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [it]: io ti auguro una bellissima giornata
Caption 77 [de]: ich wünsche dir einen wunderschönen Tag
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Erica und Martina sprechen über ihre Freundschaft und ihre gemeinsamen Erlebnisse.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
Caption 53 [de]: und wir haben den Tag zusammen verbracht. Erinnerst du dich daran?
video thumbnail
4:17

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

In diesem Teil erfahren wir, wie sich der Faschismus einen ins Regime passenden Schüler vorstellt. Und wie erging es überhaupt den sprachlichen Minderheiten in dieser Zeit?
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: si chiude spesso la giornata dello scolaro fascista.
Caption 36 [de]: beschließt man oft einen faschistischen Schultag.
video thumbnail
4:41

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Dieser Teil ist den Modaladverbien oder auch Adverbien der Art und Weise, und adverbialen Ausdrücken gewidmet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [it]: E ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 70 [de]: Und ich wünsche dir einen wunderbaren Tag.
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eine weitere abenteuerliche Fragerunde erwartet die Kandidaten. Wie sie sich wohl diesmal schlagen werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: Il primo giorno di primavera si festeggia anche la giornata mondiale della terra.
Caption 66 [de]: Am ersten Tag des Frühlings feiert man auch den internationalen Tag der Erde.
12...1415161718...2425
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.