Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 14 von 23 
─ Videos: 196-210 von 340 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 10 Minuten

Captions

video thumbnail
3:41

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem Video zu Redewenungen aus „La Ladra“ erfahren wir, warum sich ein Pferd durchschlagen muss, das Beste zum Schluss kommt und man sich manchmal gewaltig täuscht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 57 [de]: Ich wünsche dir einen wunderbaren Tag
video thumbnail
3:49

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Eine Sprache wird erst so richtig lebendig, wenn man ihre Redewendungen versteht und benutzen kann! Damit dies gelingt, gibt es die neue Serie "Marika commenta". Im ersten Teil stellt uns Marika bereits einige Wendungen vor, die aus den ersten Videos der Serie stammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 56 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag
video thumbnail
3:48

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara befragt zwei weitere Personen aus dem Umkreis des Opfers. Beide verhalten sich seltsam.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: Buona giornata. -Sì.
Caption 58 [de]: Einen schönen Tag. -Ja.
video thumbnail
3:41

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva und ihre Freundinnen sind sich einig, dass Biagini eine Lektion erteilt werden muss und Hafiz finanzielle Hilfe braucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Io penso che l'incasso di una giornata del centro estetico potrebbe bastare, eh.
Caption 11 [de]: Ich denke, dass die Tageseinnahmen des Schönheitssalons reichen könnten.
video thumbnail
4:19

Marika spiega - Oggetti in ufficio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika gewährt Einblicke in ihr Home-Office und wir lernen dabei eine Menge nützlicher Dinge!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 53 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag
video thumbnail
4:11

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara verhört die Hausangestellten der Familie Ponti, um herauszufinden, wer mit wem in welchem Verhältnis stand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Buona giornata.
Caption 84 [de]: Schönen Tag.
video thumbnail
5:41

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Lombardia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Anna kann Marika heute gar nichts recht machen und bekommt trotz richtiger Antworten nur eine sehr düftige Note! Ob Marika der allgegenwärtige Nebel in der Lombardei auf's Gemüt geschlagen ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Allora, maestra, questa volta ho immaginato una giornata tipo in Lombardia,
Caption 84 [de]: Nun, Frau Lehrerin, diesmal habe ich mir einen typischen Tag in der Lombardei vorgestellt,
video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im heutigen Landeskunde-Unterricht lernen wir die Region Latium kennen. Marika hat ihren großzügigen Tag und Anna profitiert davon. Doch wie immer hat sie gut gelernt und kann alle Fragen zur Zufriedenheit ihrer Lehrerin beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Oggi giornata di libertà.
Caption 56 [de]: Heute ist Tag der Freiheit.
video thumbnail
3:56

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alles läuft nach Plan, und wir erleben Eva in der Rolle als Taxifahrerin, die im römischen Dialekt brilliert und dafür sorgt, dass ihr Fahrgast bestimmt nicht rechtzeitig sein Ziel erreichen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Grazie e buona giornata.
Caption 36 [de]: Danke und guten Tag.
video thumbnail
4:15

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Quattroni kommt als Babysitter zum Einsatz, der bulgarische LKW-Fahrer konnte identifiziert werden, und die Analyseergebnisse der Molkereiprodukte sind da!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Ciao, Quattroni. Buona giornata.
Caption 16 [de]: Tschüss Quattroni. Schönen Tag.
video thumbnail
5:01

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Arianna ist zum ersten Mal in Lucca und hat nur einen Tag Zeit. Doch in dieser Stadt gibt es so viel zu entdecken! Womit soll sie beginnen, wie die richtige Auswahl treffen? Ihre Freundin Eleonora, die in Lucca wohnt, hilft ihr dabei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Io purtroppo ho solo una giornata.
Caption 26 [de]: Ich habe leider nur einen Tag.
video thumbnail
3:24

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Ereignisse überschlagen sich an allen Fronten, und Rivera muss Sardi zu Hilfe eilen, die Wehen bekommt... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Sei fortunato, oggi è una giornata bellissima.
Caption 22 [de]: Du hast Glück, heute ist ein wunderschöner Tag.
video thumbnail
4:41

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Arianna muss ihrem Chef die Preiserhöhung für die Druckkosten beibringen und auch darauf eingehen welche Rolle Marika hierbei gespielt hat. Da ist Diplomatie und Fingerspitzengefühl gefragt... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Allora buona giornata.
Caption 84 [de]: Dann einen schönen Tag noch.
video thumbnail
4:20

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Durch Marikas Versäumnis wird die Firma nun erhebliche Einbußen haben. Arianna nimmt die Sache in die Hand und versucht durch ein Gespräch mit Adriano den Schaden zu begrenzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [it]: Ti auguro una buona giornata e ci sentiamo presto. Ciao.
Caption 63 [de]: Ich wünsche dir einen schönen Tag und wir hören uns bald wieder. Tschüss.
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Caterina zeigt, dass Sie den Konjunktiv beherrscht, und wir lernen einen neuen, außergewöhnlichen Kandidaten kennen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Senti, è vero che durante tutta la giornata hai delle abitudini,
Caption 61 [de]: Hör mal, stimmt es, dass du den ganzen Tag über Gewohnheiten hast,
12...1213141516...2223
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.