X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 9 von 23 
─ Videos: 121-135 von 343 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Im Gespräch mit Don Mariano erfährt Imma, dass Domenico eine Ausschreibung für den Bau eines großen öffentlichen Parks gewonnen hatte, aber als die Stadtverwaltung sich auflöste, scheiterte das Projekt. Ein Detail an den Schuhen des Toten, die visionäre und ökologische Gesinnung und das weit entfernt geparkte Auto lassen Imma vermuten, dass es sich um einen Mord handeln muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Prego... -Pure Lei. -Buona giornata.
Caption 30 [de]: Bitte... -Sie auch. -Einen schönen Tag noch.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: quante volte in una giornata vai a fare la pipì?
Caption 14 [de]: wie oft gehst du am Tag Pipi machen?

La linea verticale - EP 5 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: È capace che ti tiene mezza giornata
Caption 15 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Ancora buona giornata dalla vostra radio preferita.
Caption 36 [de]:

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Guarda che adesso guadagno più in una giornata a modo mio,
Caption 32 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Così tu c'hai tutta la giornata libera.
Caption 24 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Guardi che oggi ho avuto una giornata terribile.
Caption 12 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 100 [it]: Oggi ho avuto una giornata pazzesca,
Caption 100 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Arrivederci. -Buona giornata. Arrivederci.
Caption 36 [de]: Auf Wiedersehen. -Einen schönen Tag noch. Auf Wiedersehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Oggi non è proprio una giornata, come si dice, per la quale.
Caption 3 [de]:

Marika risponde - Introduzione

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In dieser neuen Serie beantwortet Marika all eure Fragen zur italienischen Grammatik und Kultur. Worauf wartet ihr? Schreibt alles, was ihr wissen möchtet, in die Kommentare und verpasst keines der nächsten Videos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 75 [de]: Ich wünsche dir einen wundervollen Tag.

JAMS - S1 EP2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alice und Max sprechen über die Schule und die süßen Blicke, die Joy und Stefano sich in letzter Zeit zuwerfen. Joy kommt spät nach Hause, ziemlich erschüttert von dem, was in Ettores Haus passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Dai, studiamo. -È una bella giornata,
Caption 41 [de]: Komm schon, lass uns lernen. -Es ist ein schöner Tag,

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Buona giornata. -Anche a Lei, dottoressa.
Caption 42 [de]:

La linea verticale - EP3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: e nun fa er [romanesco: non fare il] matto che non è giornata,
Caption 44 [de]:

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nach 3 Reinigungsphasen sind auf dem Gemälde bis dahin verborgene Details zutage getreten, unter anderem einige Buchstaben, die man als zu einem Motto zugehörig identifiziert hat, das im fünfzehnten Jahrhundert sehr populär war. Es stammt aus den Briefen Senecas an Lucilius.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Io so che l'autore ha cominciato a dipingere da questa giornata,
Caption 9 [de]: Ich weiß, dass der Maler bei diesem Arbeitstag zu malen begonnen hat,
12...7891011...2223
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.