Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 2 von 16

─ Videos: 16-30 von 231 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Ligabue - La linea sottile

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

La linea sottile è il terzo estratto dall’album “Arrivederci, mostro!” di Ligabue che si è confermato uno degli album più venduti in Italia nel 2010 e questo è uno dei brani che sintetizza meglio l’idea di fondo impressa nell’album, una presa di coscienza dell’artista di Correggio che ha raggiunto vette di poesia impensabili ai suoi esordi.

Captions

Übungen Prüfungen

Indovina un po' - EP 11

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Può essere fondo o piano.
Caption 26 [de]: Es kann tief oder flach sein.

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [it]: squarciò il brusio di fondo dell'ufficio.
Caption 61 [de]: zerriss das Hintergrundgemurmel des Büros.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [it]: In fondo è così che mi sento quando suono.
Caption 52 [de]: Im Grunde fühle ich mich so, wenn ich spiele.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Ma in fondo anche una piccola gobba
Caption 15 [de]: Aber im Grunde genommen, selbst ein kleiner Buckel

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: E vada fino in fondo.
Caption 20 [de]: Und gehen Sie der Sache auf den Grund.

Übungen Prüfungen

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [it]: Perché in fondo è inutile fuggire
Caption 75 [de]: Weil es im Grunde nutzlos ist zu fliehen

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Venite, la macchina [è] là in fondo.
Caption 1 [de]: Kommen Sie, das Auto ist dort hinten.

Übungen Prüfungen

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: Stavolta si va fino in fondo.
Caption 24 [de]: Diesmal gehen wir bis zum Ende.

Übungen Prüfungen

Fumettology - TEX - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: L'aspetto di Tex deriva, in fondo, dalle copertine
Caption 59 [de]:

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: Perché farlo agitare, in fondo, no? -Infatti, ma è inutile, hai ragione.
Caption 39 [de]: Warum ihn aufregen, letztendlich, nicht wahr? -In der Tat, aber es ist unnötig, du hast Recht.

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Architettura - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: che è il Fondo per l'Ambiente Italiano,
Caption 20 [de]: der der Fonds für die italienische Umwelt ist,

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Ma, guarda, bisogna portarlo in fondo.
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Mattiolis Frau spricht mit Berardi und erzählt ihm, was sie weiß. Sie kennt auch den Ort, dem die Leiche zu finden ist. In der Schule bespricht Camillas Klasse Pirandellos Roman „L’Esclusa“, in dem es um einen Betrug geht. Hier gibt es eine Parallele zu Camillas eigener Situation ...

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: Anche se, in fondo, è colpa mia.
Caption 8 [de]: Auch wenn es im Grunde meine Schuld ist.

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [it]: anche l'estate, in fondo, e mi diceva che
Caption 34 [de]: auch im Sommer, im Grunde, und er sagte mir, dass

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.