Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 65 von 91 
─ Videos: 961-975 von 1365 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
3:42

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Schritt erfahren wir die Zubereitung diese einfachen Gerichts, das aber bei der Herstellung durchaus ein paar Besonderheiten aufweist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Guarda... possiamo far vedere, ecco.
Caption 9 [de]: Schau mal... wir können es zeigen, hier.
video thumbnail
4:06

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva und Dante sind mit der Kreation des neuen Desserts beschäftigt, Lorenzo versucht vom Friedensschluss der beiden zu profitieren, und Alessia verblüfft durch ihr verändertes Äußeres ihre Freunde und Arbeitgeber.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Ecco qua.
Caption 7 [de]: So, jetzt.
video thumbnail
6:31

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Geschichte Adriano Olivettis, Sohn des Firmengründers Camillo Olivetti, und schillernde Persönlichkeit der italienischen Nachrkriegsgeschichte. Das erste Video wirft einen Blick auf das Ende und die ersten Jahre seines Lebens. Wer war der Mann, dessen Name überall auf der Welt mit den Ursprüngen des Computers assoziiert wird?
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Ecco qua Adriano. Te lo affido. Forza.
Caption 65 [de]: Hier ist Adriano. Ich vertraue ihn dir an. Komm schon.
video thumbnail
3:00

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva und Gina besuchen Alessia an ihrem neuen Arbeitsplatz und werden Zeugen des Mobbings durch die Kollegin. Da gibt es nur eins: den Feind mit den eigenen Waffen zu schlagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Ah, ecco dov'era finita la mia presa.
Caption 8 [de]: Ah, da ist meine Steckdose hingekommen.
video thumbnail
3:10

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva ist auf dem Markt, als sie plötzlich Dante entdeckt und beschließt, ihm zu folgen. Die beiden führen tatsächlich ein Gespräch, ohne sich gegenseitig zu beschuldigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Ecco l'ispirazione!
Caption 43 [de]: Da ist sie, die Inspiration!
video thumbnail
3:40

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manaras Team nimmt die Ermittlungen in dem neuen Fall auf, bei dem eine junge Frau angeschossen wurde. Der gute Toscani ist vollkommen übermüdet, denn die schlaflosen Nächte fordern ihren Tribut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Ecco il proiettile.
Caption 12 [de]: Hier ist das Projektil.
video thumbnail
3:04

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ginas Nichte Alessia wird von ihrer Kollegin gemobbt. Gina und Eva versuchen zunächst, die Angelegenheit herunterzuspielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Ecco Alessia.
Caption 2 [de]: Da ist Alessia.
video thumbnail
3:18

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva versucht, ein neues Dessert zu kreieren, ist aber noch nicht zufrieden mit dem Ergebnis. Gina legt mal wieder ein gutes Wort für Dante ein und bittet Eva um einen Gefallen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Ecco Eva. -Buongiorno. -Buongiorno.
Caption 54 [de]: Da ist Eva. -Guten Tag. -Guten Tag.
video thumbnail
3:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [it]: Sembra sempre lui più grande. -Ecco, brava, brava, Gemma.
Caption 81 [de]:
video thumbnail
6:31

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute muss Anna zeigen, was sie über die Marken, eine der Regionen Mittelitaliens weiß. Wird die strenge Marika diesmal mit ihrer Leistung zufrieden sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Ecco qua. Cominciamo questa lezione.
Caption 11 [de]: Los geht's. Fangen wir mit dieser Lektion an.
video thumbnail
2:59

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Wir lernen zwei neue Kandidaten kennen: Alessandra, die in Ausnahmesituationen in den breitesten römischen Dialekt verfällt, und Massimiliano, den seine elfjährige Tochter auf diesen Auftritt vorbereitet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Ecco. -Perciò non ho dormito neanch'io questa notte. -Niente, nulla,
Caption 33 [de]: So. -Deswegen habe auch ich letzte Nacht nicht geschlafen. -Gar nicht, überhaupt nicht,
video thumbnail
3:48

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manara ist bei den Ermittlungen zu Giusi Vastos Vergangenheit auf ein interessantes Detail gestoßen, das ihn Walter Mineos Mörder führen wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Ecco tutto il materiale sul processo.
Caption 53 [de]: Hier ist das ganze Material über den Prozess.
video thumbnail
3:57

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Magier wähnt sich wie im Traum, als seine weiblichen Geister plötzlich leibhaftig vor ihm stehen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ecco qua.
Caption 1 [de]: Hier bitte.
video thumbnail
3:43

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lola hat mal wieder Cicci verlassen und fühlt sich nicht in der Lage, bei dem Einbruch dabeizusein. Während Eva die notwendigen Utensilien besorgt, macht sie eine beunruhigende Entdeckung im Zimmer ihres Sohnes... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Ecco cosa ha incorniciato.
Caption 29 [de]: Das also hat er gerahmt.
video thumbnail
3:13

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Evangelist Lukas, Giulia Farnese, Leonardo di Caprio, Lionel Messi - historische und aktuelle Berühmtheiten kommen jetzt ins Spiel!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: E invece... Brava, Giulia, ecco... -Ah...
Caption 53 [de]: Und stattdessen... "Brava Giulia" [Clevere Giulia], genau... -Ah...
12...6364656667...9091
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.