Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 57 von 90 
─ Videos: 841-855 von 1343 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
3:08

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Bei der Vernehmung der Fahrgäste stellt sich heraus, dass alle nur eine Person während der Pause auf der Autobahnraststätte haben ein- und aussteigen sehen. Barbagallo und Buttafuoco filzen in der Zwischenzeit das Gepäck.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: A posto. -Ecco qua.
Caption 51 [de]: Alles klar. -Bitte sehr.
video thumbnail
4:58

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Arianna, die in der Toskana geboren und aufgewachsen ist, zeigt uns, was man alles für die Zubereitung von Panzanella benötigt, einem ihrer Lieblingsgerichte. Es ist so einfach wie genial und die Hauptzutat ist... Brot!
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [it]: Ecco fatto.
Caption 62 [de]: So, das wär's.
video thumbnail
3:35

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Welche Gerichte sind beliebter bei den Gästen, Evas oder Dantes Kreationen? Zwischen den beiden entspinnt sich ein freundschaftlicher Wettbewerb. Als Lorenzo unvermittelt auftaucht und Eva mal wieder vor vollendete Tatsachen stellt, ist es vorbei mit der Harmonie!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Ecco qua.
Caption 40 [de]: Bitte sehr.
video thumbnail
3:27

Andromeda - La storia di Boss

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Andromeda stellt uns ihren Kater Boss und seine traurige Geschichte vor, die allerdings ein glückliches Ende fand!
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Ecco qua, questa è tutta la nostra allegra famiglia di animali
Caption 47 [de]: Hier, bitte, das ist unsere ganze fröhliche Tierfamilie
video thumbnail
4:15

Chi m'ha visto - film - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Ecco qui, dunque,
Caption 8 [de]:
video thumbnail
3:43

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lola erlebt eine herbe Enttäuschung, als sie mit Eva voller Vorfreude auf dem Weg zum Konzert ist. Dennoch bietet sich beiden die Möglichkeit, das Beste aus der Situation zu machen und ihre Hilfsbereitschaft unter Beweis zu stellen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Ecco, questo è un antibiotico.
Caption 29 [de]: Hier, das ist ein Antibiotikum.
video thumbnail
4:06

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Gewinne der neuen Fabrik im Süden des Landes übertreffen bei Weitem die Erwartungen. Dalmasso verfolgt die Entwicklung und versucht Adriano dort zu treffen, wo dieser sich auf neues Terrain gewagt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Ecco, ci mancava anche questa.
Caption 57 [de]: Genau, das fehlte uns noch.
video thumbnail
3:43

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva begleitet Lola zu einer abgelegenen KFZ-Werkstatt, wo die beiden auf zwei sehr gegensätzliche Charaktere stoßen. Lola kann sich natürlich nicht zurückhalten: Sie fängt an, mit der jungen Aushilfskraft zu flirten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ecco qua.
Caption 1 [de]: Na bitte.
video thumbnail
3:49

Chi m'ha visto - film - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Ecco fatto.
Caption 69 [de]:
video thumbnail
2:50

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Negri bekommt eine Abreibung und Eva und ihre Freundinnen haben eine Überraschung für Filippo und seinen Vater.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Ecco, questo magari è meglio se non me lo chiede.
Caption 28 [de]: Nun, es ist vielleicht besser, wenn Sie mich nicht danach fragen.
video thumbnail
5:19

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In Alberobello führt uns Alberto Angela durch eine Trulli-Siedlung, und wir erfahren, wie diese einzigartigen Behausungen entstanden sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: Ecco perché non tutti i pinnacoli sono identici.
Caption 30 [de]: Das ist der Grund dafür, warum nicht alle Turmspitzen gleich sind.
video thumbnail
3:40

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Freundinnen stellen sich als neue Putzkolonne vor und werden von dem etwas überraschten Negri ins Haus gelassen. Während Lola diesen mit ihren weiblichen Reizen in Schach hält, betätigt sich Eva erfolgreich als Panzerknackerin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Ecco qua.
Caption 24 [de]: Da sind wir.
video thumbnail
3:20

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manara besucht Lauras Mutter unter dem Vorwand, einen Anzug ändern zu wollen. Dabei macht er eine Entdeckung, die dem Fall eine neue Richtung gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Ah, ecco.
Caption 10 [de]: Ah, alles klar.
video thumbnail
2:43

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Castel del Monte ist ein besonderer Ort, und das nicht zuletzt wegen seiner über die Jahrhunderte so unterschiedlichen Funktionen. In seiner Architektur spiegelt sich sodann perfekt der Charakter seines Erbauer Friedrichs des Zweiten wider.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Ecco, guardate: ogni ambiente è più raccolto, è più intimo
Caption 6 [de]: Hier, seht: Jeder Raum ist abgeschiedener, ist intimer,
video thumbnail
5:11

Adriano - Battesimo di Philip - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wir nehmen teil am Taufgottesdienst für Philipp, dann geht es weiter zu dem Ort, an dem die Feier stattfindet: dem altehrwürdigen und kunsthistorisch bedeutenden Kloster Baida in Palermo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Ecco. Facciamo un applauso.
Caption 6 [de]: So. Geben wir einen Applaus.
12...5556575859...8990
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.