X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 15 von 90 
─ Videos: 211-225 von 1343 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Ecco fatto.
Caption 53 [de]: So, fertig.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Non l'ho fatta io, eh, è surgelata. -Ecco.
Caption 3 [de]: Ich habe sie nicht selbst gemacht, ne, sie ist tiefgefroren. -Da haben wir's.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo versucht vergeblich, seiner Tochter keine Strafe für das Aussprechen eines Schimpfwortes zu zahlen. Camilla begleitet die Schüler ins Theater und während sie die Karten verteilt, überbringt einer der Schauspieler eine Nachricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Vai. -Ecco così, bene.
Caption 25 [de]: Los. -So ist es gut.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Oh. -Oh, ecco.
Caption 35 [de]:

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [de]: Genau, eben.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Feierlichkeiten für Mariolinas Geburtstag sind im Gange, aber der Kuchen, den Angela mitbringen soll, scheint sich zu verspäten, also geht sie nachsehen, was los ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Tanti auguri a te -Ecco la torta, Mariolina.
Caption 48 [de]: Zum Geburtstag viel Glück. -Hier ist der Kuchen, Mariolina.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.
Caption 15 [de]: ich nehme die Händchen, hier sind die Gläser.

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Ecco un'immagine dei due tipi di pasta.
Caption 65 [de]: Hier ist ein Bild der beiden Nudelarten

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Calenzano beginnt Imma zu erzählen, in welcher Beziehung er zu Stella stand und wie die Dinge mit dem Mädchen verliefen. Während er spricht, kommen Details aus der Vergangenheit ans Licht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ecco, io per questo, dottoressa, non ho detto che la conoscevo.
Caption 1 [de]: Sehen Sie, deshalb, Frau Doktor, habe ich nicht gesagt, dass ich sie kannte.

Fumettology - Diabolik - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Ecco, io avevo un padre che era molto intelligente
Caption 38 [de]:

Vocaboliamo - La pasta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In diesem zweiten Teil über Pasta erklärt Marika, welche Arten von Pasta es gibt. Wir sehen die Hauptmerkmale von frischer und getrockneter Pasta, aber auch ihre Unterschiede.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Ecco le caratteristiche principali di questo tipo di pasta.
Caption 11 [de]: Hier sind die Hauptmerkmale dieser Art von Pasta.

Vocaboliamo - La pasta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gibt es jemanden, der keine Pasta mag? Marika berichtet über die Geschichte, die Produktionsstätten und die richtige Zubereitung dieses in aller Welt beliebten Nahrungsmittels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: Ecco il significato dei termini più comuni
Caption 46 [de]: Und hier die Bedeutung der häufigsten Ausdrücke

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nachdem sie mit Frau Abate gesprochen hat, beschließt Imma, Francesco Calenzano vorzuladen, um besser zu verstehen, wen Stella auf dem Foto anlächelte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: più tendente al brutto, ecco.
Caption 14 [de]: eher zum Hässlichen tendierend, so ist es.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Imma hat die Kosmetikerin vorgeladen, die Stella Behandlungen gegeben hatte, aber aus ihren Erzählungen geht nichts Relevantes hervor, nicht einmal als sie gefragt wird, warum Stella so viel für kosmetische Eingriffe ausgegeben hat. Imma denkt weiterhin, dass ihr noch etwas entgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: novecento euro, ecco.
Caption 41 [de]: Neunhundert Euro, da haben Sie es.

Marika spiega - Pure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: Ecco fatto, spero che questa lezione
Caption 51 [de]: So, ich hoffe, dass diese Lektion
12...1314151617...8990
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.