Alle

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Ecco, appunto due son troppe. Continua.
Caption 16 [de]: Genau, zwei sind eben zu viel. Mach weiter.

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: Sì. -Ecco, Chiara, chiaramente è un nome di fantasia.
Caption 47 [de]: Ja. -Also, Chiara, das ist eindeutig ein erfundener Name.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: Ecco, cambiamo argomento
Caption 25 [de]: Also, wechseln wir das Thema

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [it]: Però mi farebbe piacere vederti, ecco.
Caption 57 [de]: Aber es würde mich freuen, dich zu sehen, das ist alles.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: quel geco, ecco,
Caption 22 [de]: dieser Gecko, genau

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [it]: Ecco, brava.
Caption 44 [de]: So ist es, gut.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Ecco, fermi, fermi!
Caption 40 [de]: So, halt, halt!

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Ecco, questo sì.
Caption 7 [de]: Das ist es.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [it]: Ma, ah ecco dove sei.
Caption 49 [de]: Aber, ah da bist du ja.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [it]: Ecco perché!
Caption 73 [de]: Deshalb also!

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: Ecco, appunto, allora trovate mio figlio, per favore.
Caption 47 [de]: Also dann, finden Sie meinen Sohn, bitte.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [it]: no perché vorrei che su certe cose non fossi come me, ecco.
Caption 37 [de]: nein weil ich möchte, dass du in manchen Dingen nicht wie ich bist, das ist es.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Ecco, lo vedi che qui è annerita,
Caption 1 [de]: Sieh mal, du siehst, dass es hier geschwärzt ist,

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [it]: Io non ci ho pensato, ecco tutto.
Caption 66 [de]: Ich habe nicht daran gedacht, das ist alles.

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Ecco fatto.
Caption 1 [de]: So, das wäre erledigt.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.