Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 72 von 89 
─ Videos: 1066-1080 von 1332 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Captions

video thumbnail
3:52

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Bringt die Befragung von Birgit, der Witwe Spadas, neue Erkenntnisse? Jedenfalls werden interessante Verbindungen sichtbar... . Auf Lara wartet eine private Überraschung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Niente salmone, non ci sta. -Ah, non ci sta. -Ecco Birgit.
Caption 4 [de]: Kein Lachs, das passt nicht. -Ah, das passt nicht. -Da ist Birgit.
video thumbnail
4:06

La Tempesta - film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Paolo bekommt Besuch von einer seiner zahlreichen Freundinnen, deren Namen er nur zu gern verwechselt. Natoli tut ein Übriges, um Marzia Nunzia Porzia... in die Flucht zu schlagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Paulo [Paolo]. -Ecco, ti presento i casini.
Caption 17 [de]: Paolo. -Hier, ich stelle dir das Chaos vor.
video thumbnail
4:17

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eine Überraschung hält der letzte Teil des Films noch bereit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: degli spiacevoli paragoni, ecco. -Paragoni!
Caption 40 [de]: unangenehme Vergleiche entstanden, das ist es. -Vergleiche!
video thumbnail
4:00

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara findet Lara gegenüber endlich deutliche Worte und die lang ersehnten noch dazu... . Schafft sie es diesmal, ihm zu vertrauen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Ecco. Sì, signor Questore, va bene.
Caption 65 [de]: Tja. Ja, Herr Polizeipräsident, in Ordnung.
video thumbnail
4:30

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Lara und Luca verhören Spadas Familienangehörige und die langjährige Hausangestellte. Was für ein Mensch war der Tote?
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [it]: era un poco tirato nei quattrini, ecco.
Caption 74 [de]: er war ein bisschen knauserig, das ist es.
video thumbnail
4:33

La Tempesta - film - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Natoli wird eingekleidet und dann geht's in die Fabrik seines Vaters, in der ihm jemand gar nicht wohlgesonnen ist... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Ah sì? -Sì, un po' di trucco, magari, ecco, le luci giuste.
Caption 6 [de]: Ach ja? -Ja, ein bisschen Make up vielleicht, ja, die richtige Beleuchtung.
video thumbnail
3:22

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Atmosphäre zwischen Luca und Lara ist spannungsgeladen und Manara will einfach nicht glauben, dass er tatsächlich der Vater von Ginevras Kind sein soll...
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Ecco, qui aveva chiuso dall'interno.
Caption 3 [de]: Da, hier hatte er von innen abgeschlossen.
video thumbnail
3:55

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der neue Fall beginnt mit einem Brand. Trotz ihres privaten Desasters müssen Lara und der Commissario wieder zur Tagesordnung übergehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Faccia vedere. -Ecco.
Caption 50 [de]: Lassen Sie sehen. -Hier.
video thumbnail
1:50

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilien Toskanisch

Der Fall ist geklärt, doch privat gibt es eine Überraschung für Luca Manara!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Adesso me lo dici, eh! Ecco fatto.
Caption 18 [de]: Ja, jetzt kannst du es mir sagen! Geschafft.
video thumbnail
3:54

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Jacopo gibt sein altes Leben auf und macht sich auf die Suche nach einem Ort, an dem er nicht mehr auf Frauen stoßen kann... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: No, no, no, è che sono un po' stanca, ecco.
Caption 46 [de]: Nein, nein, nein, es ist nur, ich bin ein bisschen müde, das ist alles.
video thumbnail
3:43

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilien Toskanisch

Noch sind viele Fragen offen, und so beschließt Manara den Tatort bei Dunkelheit aufzusuchen, in der Hoffnung, dass er am Ort des Geschehens eine Eingebung hat, die ihn in diesem misteriösen Fall weiterbringt... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Ecco fatto.
Caption 29 [de]: So, das war's.
video thumbnail
5:02

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein wichtiger Termin mit den Kirchenoberen von Verona, ein weiteres Missgeschick und viel Ärger in Sicht... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Ah, dottore, ecco le chiese, sì.
Caption 7 [de]: Ah, Doktor, hier sind die Kirchen, ja.
video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Neapolitanisch

Wähernd in Scampia alle vor dem Bildschirm mit Ihrem Helden mitfiebern, versucht ein mutiger Junge, Leda zu retten... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ed ecco l'azzurro, ecco Toni,
Caption 5 [de]: Und hier ist der "Blaue" [azzurro, Trikotfarbe der italienischen Athleten], da ist Toni,
video thumbnail
4:51

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein weiteres Missgeschick führt zu einer amüsanten Verwechslung und wir bekommten weitere Einblicke in Jacopos Alltag als Paarberater... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: Ecco, una puttana, bravo, dottore, giusto!
Caption 80 [de]: Genau, eine Nutte, bravo, Herr Doktor, genau!
video thumbnail
4:30

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch Toskanisch

Alle wollen herausfinden, was es mit der Inszenierung von Giada Mercuris Tod auf sich hat. Währenddessen geschieht auf dem Friedhof etwas Merkwürdiges... !
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [it]: Ecco cosa dovevo fare!
Caption 67 [de]: Das war es, was ich tun sollte!
12...7071727374...8889
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.