Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 12 von 15 
─ Videos: 166-180 von 215 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

video thumbnail
3:31

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip macht eine verstörende Erfahrung im Zirkus und hat diesmal ein besonderes Mitbringsel für seinen Psychiater!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Dica pure, prego.
Caption 13 [de]: Erzählen Sie nur, bitte.
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla wird von ihren Schülern enthusiastisch begrüßt, sie ist die Heldin des Tages und verwendet den Vorfall mit Hulk, um ihren Schülern zu zeigen, dass sie auch sie zu nehmen weiß.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Però per favore, Lei non dica niente.
Caption 14 [de]: Aber bitte, Sie sagen nichts.
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Endlich ist Minivip so stark wie Supervip - zumindest im Traum! Wie Minivip es schafft, trotz seiner neuen Kraft und großer Hilfsbereitschaft, nur Pleiten, Pech und Pannen zu verursachen, seht ihr in diesem Video.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Non dica così, signor, signor, signor?
Caption 32 [de]: Sagen Sie das nicht, Herr, Herr, Herr?
video thumbnail
4:05

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Heute werden die "cunti", die Pitrè unter Einsatz seines Lebens gerettet hat, in aller Welt präsentiert - und zwar auf Sizilianisch! In diesem Video erfahren wir, wie die Geschichte mit der Wette und dem Burgherrn endet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: E allura mi ricissi 'na cosa vossia, castella' [E allora mi dica una cosa Lei, castellano].
Caption 30 [de]: Dann sagen Sie mir doch mal etwas, Burgherr.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Psicovip träumt, von Wesen des Planeten Pallara entführt worden zu sein, und der Herr Doktor benimmt sich heute besonders seltsam!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [it]: Prima che disintegri tutto, mi dica dov'è la sua scarpiera.
Caption 56 [de]: Bevor ich alles auseinandernehme, sagen Sie mir, wo Ihr Schuhschrank ist.
video thumbnail
3:52

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Bringt die Befragung von Birgit, der Witwe Spadas, neue Erkenntnisse? Jedenfalls werden interessante Verbindungen sichtbar... . Auf Lara wartet eine private Überraschung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Non lo dica a me,
Caption 25 [de]: Sagen Sie das nicht mir,
video thumbnail
2:51

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito + preposizione DI - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Auch pregare (bitten) und sapere (wissen, können) benötigen die Präposition di, wenn ihnen Verb im Infinitiv folgt. Beispiele hierzu findet ihr in diesem Video!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: e io voglio che lui mi dica la verità,
Caption 7 [de]: und ich will, dass er mir die Wahrheit sagt,
video thumbnail
3:46

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Endlich ist Jacopo zurück, er ist auf dem Weg zu Sara, doch als er vor ihrer Tür steht, erfährt er, dass er wohl zu spät gekommen ist... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì. -No!
Caption 19 [de]: Wenn es das richtige Ziel ist, sagen Sie "ja". -Nein!
video thumbnail
4:51

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein weiteres Missgeschick führt zu einer amüsanten Verwechslung und wir bekommten weitere Einblicke in Jacopos Alltag als Paarberater... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [it]: I soldi nostri... -Mi dica.
Caption 73 [de]: Unser Geld... -Was gibt's.
video thumbnail
3:50

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der Fall ist gelöst, doch jetzt muss Manara in einer anderen Sache Farbe bekennen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Dica, dica. Che voleva?
Caption 43 [de]: Sagen Sie, sagen Sie. Was wollte sie?
video thumbnail
3:55

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Das Verhör des Bankdirektors bringt leider keine neuen Erkenntnisse... . Dafür hat Laras Tante mal wieder aufschlussreiche Informationen im Gepäck!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Ma mi dica, mi sta ricattando?
Caption 25 [de]: Aber sagen Sie mir, sind Sie gerade dabei mich zu erpressen?
video thumbnail
4:40

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Tag danach... ist voller Pannen, vor allem für Sara, und die Zuschauer haben viel zu lachen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì.
Caption 40 [de]: Wenn das Ziel richtig ist, sagen Sie "ja".
video thumbnail
3:22

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ein Linkshänder taucht auf, Toscani bekommt Ärger mit Sardi und der Commissario bietet Lara an, Sie nach Hause zu bringen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: Ah, va bene! Ad ogni modo, gli dica di non guardare le ragazzine.
Caption 36 [de]: Ah, gut! Sagen Sie ihm jedenfalls, dass er nicht jungen Mädchen nachsehen soll.
video thumbnail
3:17

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Luca Manara wird mal wieder vom Chef zurückgepfiffen, lässt sich davon aber in seiner Ermittlungsarbeit nicht beirren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: Allora ci dica quali sono le garanzie che Le ha dato il Bianciardi.
Caption 80 [de]: Dann sagen Sie uns, welches die Sicherheiten sind, die Bianciardi Ihnen gegeben hat.
video thumbnail
3:06

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Federica erinnert sich an "unbedeutende Details" und Lara macht eine wichtige Entdeckung, die dem Fall eine entscheidende Wendung gibt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Quattroni, -Dica. -ascolti un attimo,
Caption 22 [de]: Quattroni, -ja, bitte. -hören Sie einen Moment:
12...101112131415
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.