Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 85 von 210 
─ Videos: 1261-1275 von 3149 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 37 Minuten

Captions

video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Per quanto ci sforziamo
Caption 25 [de]:
video thumbnail
3:47

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: E chi ci sarà?
Caption 57 [de]:
video thumbnail
3:06

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: monsignor Montini, che ci ha onorato di una sua visita sul set.
Caption 25 [de]:
video thumbnail
4:29

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma und Calogiuri unterhalten sich mit dem Sohn und der Frau des Architekten Bruno, der laut Autopsieergebnis durch einen Schlag auf den Kopf getötet wurde. Calogiuri ist nachdenklich wegen der Streitigkeiten mit Marialuisa, die versucht, ihn zu überreden, die Carabinieri zu verlassen und auf dem Land zu arbeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: ma ci sono stati episodi di infedeltà coniugale durante il vostro matrimonio?
Caption 50 [de]: aber gab es Fälle von ehelicher Untreue während Ihrer Ehe?
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: e tu non ci sei.
Caption 4 [de]: und du bist nicht da.
video thumbnail
3:32

La linea verticale - EP 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: È solo noioso, perché non ci andava,
Caption 16 [de]:
video thumbnail
3:47

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Obwohl Margherita als erfolgreiche Athletin den einen oder anderen Kompromiss mit dem faschistischen Regime einging, lehnte sie diesen doch im Grunde ihres Herzens ab und opponierte auch offen dagegen, was ihr eine Suspendierung vom Unterricht am Gymnasium einbrachte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: mentre io ci avevo in testa la bicicletta,
Caption 20 [de]: während ich mein Fahrrad im Kopf hatte,
video thumbnail
4:33

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Il maestro e le Kessler cosa? -ci sono venute a trovare per parlare un po'
Caption 20 [de]:
video thumbnail
4:14

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Be', allora non ci sono problemi.
Caption 23 [de]:
video thumbnail
3:51

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [it]: Perché non Dio, già che ci siamo?
Caption 74 [de]:
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Anzi, Nico, ci vuoi leggere l'ultima frase del tuo tema, per piacere?
Caption 10 [de]:
video thumbnail
4:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Im Gespräch mit Don Mariano erfährt Imma, dass Domenico eine Ausschreibung für den Bau eines großen öffentlichen Parks gewonnen hatte, aber als die Stadtverwaltung fiel, scheiterte das Projekt. Ein Detail an den Schuhen, die visionäre und ökologische Gesinnung und das weit entfernt geparkte Auto lassen Imma vermuten, dass es sich um einen Mord handelte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: E noi utopisti ci conosciamo un po' tutti.
Caption 3 [de]: Und wir Utopisten kennen uns alle ein bisschen.
video thumbnail
4:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [it]: E comunque ci sta la droga dietro questo omicidio.
Caption 88 [de]: Und jedenfalls stecken Drogen hinter diesem Mord.
video thumbnail
3:56

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als Margherita jung war, hatte sie viele Leichtathletik-Wettkämpfe gewonnen, wobei sie vor allem im Hoch- und Weitsprung glänzte. Außerdem war sie Zeit ihres Lebens eine begeisterte Radfahrerin. Das Fahrrad war für sie ein Symbol der Freiheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: e ci', cioè grande scienziata
Caption 41 [de]: und das, das heißt, große Wissenschaftlerin
video thumbnail
4:29

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: e i medici ci dissero: "Vi dovete rassegnare".
Caption 12 [de]:
12...8384858687...209210
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.