Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 80 von 210 
─ Videos: 1186-1200 von 3147 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 37 Minuten

Captions

video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Ci può venire l'acquolina in bocca
Caption 8 [de]:
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während Eva bei der Anprobe ist, erscheint plötzlich Carolina und bittet Eva vor allen Angestellten, Sebastiano nicht zu heiraten. Eva zeigt sich unbeeindruckt, doch dann trifft sie eine Entscheidung, die alles ändern könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Quando ci si occupa di matrimoni, si vede di tutto.
Caption 28 [de]: Wenn man sich mit Hochzeiten befasst, sieht man alles Mögliche.
video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: e lo sa che non ci sono speranze.
Caption 24 [de]:
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: No, mi dispiace, non ci ho mai parlato.
Caption 3 [de]:
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: O ci sono altre domande?
Caption 22 [de]: Oder gibt es noch weitere Fragen?
video thumbnail
5:19

Marika spiega - Espressioni con orecchie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Ora, ci troviamo ancora nella parte alta del corpo,
Caption 4 [de]:
video thumbnail
4:17

Sposami - EP 5 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der arme Roberto kann nicht mehr! Ugo nervt ihn permanent weiter, sogar, wenn er beim Zahnarzt ist. Als Ugo nach einem dramatischen Auftritt gerade die Praxis verlassen will und Sebastiano endlich mit seiner Behandlung fortfahren kann, stürmt eine junge Frau herein, die verzweifelt versucht, Sebastiano davon abzuhalten, Eva zu heiraten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Tranquillo, tranquillo, ci penso io. Cinque minuti. -Sì, però, che facciamo? Non mi lasciare così a metà.
Caption 19 [de]: Keine Sorge, keine Sorge, darum kümmere ich mich. Fünf Minuten. -Ja, aber was machen wir? Lass mich nicht so halb fertig zurück.
video thumbnail
4:28

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: proprio un vento meraviglioso che ci ha presi, che ci ha presi,
Caption 37 [de]:
video thumbnail
3:49

Illuminate - Margherita Hack - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Margherita Hack hat nicht nur zum wissenschaftlichen sondern auch zum gesellschaftlichen Fortschritt in der ganzen Welt beigetragen. Sie hat junge Menschen davon überzeugt, sich der wissenschaftlichen Forschung zu widmen, indem sie es geschafft hat, dass sie sich in die Sterne und die Geheimnisse des Universums verliebten. 1995 wurde der Asteroid „8558 Hack“ nach ihr benannt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: secondo me, ci guarda.
Caption 24 [de]: meiner Meinung nach, zuschaut.
video thumbnail
3:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Di lui ci mancheranno molte cose, lo so.
Caption 10 [de]:
video thumbnail
3:21

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Lo so io che cosa ci vuole per me. -Che cosa ci vuole?
Caption 37 [de]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Herr Manna geht zur Staatsanwaltschaft, um mit Imma über sich und Andrea zu sprechen und über einen Vorfall, in den der Architekt Bruno im Jahr 2004 verwickelt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Se ci dovesse essere un procedimento disciplinare,
Caption 2 [de]: Sollte es ein Disziplinarverfahren geben,
video thumbnail
3:58

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [it]: E allora ci scuseranno se gli ruberemo del tempo.
Caption 59 [de]: Dann werden sie uns entschuldigen, wenn wir ihnen etwas Zeit stehlen.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - Ep 19 Le primizie dell'orto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa und ihr Freund gehen in den Gemüsegarten, um herauszufinden, was Frühgemüse ist, und finden sich dabei wieder, wie sie Wettkämpfe zwischen dem Gemüse beobachten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: No, a vedere se ci sono le primizie.
Caption 5 [de]: Nein, um zu sehen, ob es Frühgemüse gibt.
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Melody ist glücklich, ihre Freunde wiederzusehen. Iside ist sehr verhalten und Dino kann es kaum erwarten, Meldoy die Überraschung im Garten zu zeigen. Doch der Zufall hat andere Pläne ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Parole sante. -Allora, ci fai vede' [vedere] questi regalini?
Caption 16 [de]: Heilige Worte. -Nun, zeigst du uns diese kleinen Geschenke?
12...7879808182...209210
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.