Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 69 von 220 
─ Videos: 1021-1035 von 3296 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 32 Minuten

Captions

video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma setzt die Ermittlungen in der Schule fort, die Eustacchio besuchte, aber niemand scheint relevante Informationen über das Verschwinden des Kindes zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Quindi, quando hai risolto il caso, se ci riesci,
Caption 38 [de]: Also, wenn du den Fall gelöst hast, falls du es schaffst,
video thumbnail
3:47

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma und Calogiuri beginnen, ähnliche Ahnungen zu haben, und beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen, indem sie zum Haus von Stacchios Mutter fahren. Als sie dort ankommen, erwartet sie jedoch eine unangenehme Überraschung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: Secondo Taccardi ci sarebbe compatibilità.
Caption 51 [de]: Laut Taccardi gäbe es Kompatibilität.
video thumbnail
2:54

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Das Weingut Rocca di Frassinello, entworfen von Renzo Piano, und das Weingut Antinori, entworfen vom Architekten Marco Casamonti, sind zwei Beispiele für die italienische Exzellenz in Wein und Design.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: e sono un omaggio al territorio che ci regala dei fantastici vini.
Caption 21 [de]: und sind eine Hommage an das Gebiet, das uns fantastische Weine schenkt.
video thumbnail
3:44

Fino a qui tutto bene - Film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [it]: non ci pigliamo per il culo, ragazzi.
Caption 63 [de]:
video thumbnail
3:28

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Mattiolis Frau ist erschüttert und erzählt dem Kommissar alles, was sie weiß. Sie gibt auch einen genauen Hinweis darauf, wo die Krankenschwester ihres Mannes zu finden ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: ma lei non ci voleva stare,
Caption 26 [de]: aber sie wollte das nicht hinnehmen,
video thumbnail
3:35

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma geht zur Beerdigung von Stella und trifft dort eine ihrer Freundinnen. Ihre Aufmerksamkeit wird von einem Grabstein eines gewissen Cenzino Latronico gefesselt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Con Stella ci vedevamo durante le vacanze, al paese.
Caption 13 [de]: Mit Stella trafen wir uns während der Ferien im Dorf.
video thumbnail
6:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein Kreis schließt sich und eine gerade erst entstandene Geschichte geht weiter, die zwischen der PM und Lojacono. Was wird aus den anderen Charakteren? Wir werden es in den nächsten Folgen von I Bastardi di Pizzofalcone erfahren. Bald wieder auf Yabla.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Se ci dovessero scoprire non potremmo mai più lavorare insieme,
Caption 17 [de]: Wenn man uns entdecken sollte, könnten wir nie wieder zusammenarbeiten,
video thumbnail
2:42

Fino a qui tutto bene - Film - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Dice che l'arberi ci sarvano [toscano: dicono che gli alberi ci salvano] la vita
Caption 11 [de]:
video thumbnail
4:03

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma versucht, das Puzzle zusammenzusetzen und hat einige Ideen im Kopf, aber noch wenige Beweise. Die Ermittlungen gehen weiter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [it]: Ci vediamo dopo.
Caption 67 [de]: Wir sehen uns später.
video thumbnail
4:00

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.
Caption 45 [de]:
video thumbnail
2:33

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Che lui ci ha riportati a casa alle tre di notte,
Caption 14 [de]:
video thumbnail
4:49

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während die Operation erfolgreich verläuft, geschieht etwas Erschütterndes im Leben von Camilla.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Forza che ci mangiamo i pasticcini.
Caption 15 [de]: Los, lass uns ein paar Gebäckstücke essen.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Imma geht zum technischen Büro, um Informationen über den Palazzo De Nardis einzuholen. Dort gibt ihr der Vermessungstechniker einige nützliche Informationen, sodass Imma Frau D'Avena besucht, um die Recherche zu vertiefen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: No, veramente, sa, non ci ho parlato io.
Caption 35 [de]: Nein, eigentlich, wissen Sie, habe ich nicht mit ihr gesprochen.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nach einem kurzen Gespräch mit Bianca ahnt Lojacono, dass Biagio und Renato sehr verbunden waren, aber dass Biagio sich vielleicht irgendwann von ihm befreit hatte. So beschließt er, mit Renato zu sprechen, nachdem er einen Artikel in einer Zeitschrift gelesen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Bianca, ci rivediamo. -Salve.
Caption 1 [de]: Bianca, wir sehen uns wieder. -Hallo.
video thumbnail
4:06

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Nachdem wir durch die verschiedenen Abteilungen des Supermarkts gegangen sind, können wir uns zur Kasse begeben. Schauen wir uns an, wie die verschiedenen Kassentypen funktionieren, welche Zahlungsmethoden es gibt und wie Kundenkarten eingesetzt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Ci sono vari tipi di casse,
Caption 10 [de]: Es gibt verschiedene Arten von Kassen,
12...6768697071...219220
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.