X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 8 
─ Videos: 31-45 von 111 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Bukhar, Le abbiamo trovato addosso una Glock diciassette,
Caption 84 [de]: Bukhar, wir haben eine Glock 17 bei Ihnen gefunden,

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wenn es um Sprache geht, könnt ihr Marika mit blind vertrauen, und wenn ihr mal Fehler macht, seid nicht so streng zu euch, sondern drückt ein Auge zu. Gebt es zu, ihr habt schon ein Auge auf Teil 2 der Miniserie über Redewendungen geworfen, in denen es um die Augen geht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [it]: "Mettere gli occhi addosso a una cosa"
Caption 63 [de]: „Die Augen auf eine Sache werfen“
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Dai, Mariano, assaggialo senza buttartelo tutto addosso.
Caption 2 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Questo maiale m'ha messo le mani addosso. -No.
Caption 69 [de]:

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [it]: Ma perché mi stai sempre addosso?
Caption 63 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Mi ha puntato addosso una pistola,
Caption 38 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [it]: Ah, be', certo che se il mio fidanzato mi mettesse anche solo una mano addosso,
Caption 71 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Non troppo addosso. -Aiutiamola. -Facciamola uscire.
Caption 26 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: No, io penso che il marito le abbia messo le mani addosso.
Caption 12 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Era de maggio e te cadean n'zinne [napoletano: e ti cadevano addosso] -Cettina,
Caption 47 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Ai giornalisti non pare vero di spararci addosso.
Caption 17 [de]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: per buttargli addosso tutta l'infelicità,
Caption 16 [de]:

La linea verticale - EP3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Questo è pazzo, m'ha tirato addosso il telefonino!
Caption 60 [de]:

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: No, mi sei saltato addosso.
Caption 44 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: e la Polizia mi sta addosso. -Sì, anch'io,
Caption 20 [de]:
12345678
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.