fondo - Anfänger - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!

Übungen Prüfungen

PIMPA S3 - EP 4 Arriva Tito

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Pimpa e Coniglietto vanno al lunapark. Giocando al tiro a segno, Pimpa vince un pesciolino rosso che si chiama Ninì. Ninì la porta a conoscere un magnifico posto in fondo al mare dove Pimpa incontrerà un nuovo amico che non conosce bene la sua identità.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

Übungen Prüfungen

Piggeldy e Federico - Il cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Piggeldy und sein großer Bruder Frederick sind auf der Suche nach dem Himmel, doch der Weg ist beschwerlich und etwas verhindert, das sie am Ziel ankommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Ma lì, in fondo, dove finisce l'acqua,
Caption 33 [de]: Aber dort hinten, wo das Wasser aufhört,

Übungen Prüfungen

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [it]: si rannicchiò in fondo tra le canne,
Caption 46 [de]: kauerte sich zwischen dem Schilf zusammen,

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Was sind eigentlich Homophone? Marika beantwortet uns diese Frage anhand von anschaulichen Beispielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
Caption 18 [de]: das den Gegenstand bezeichnet, mit dem man das Schiff auf dem Meeresgrund vertäut:

Übungen Prüfungen

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In Teil zwei geht es an die Zubereitung es „Timballo di cicoria“, die uns Schritt für Schritt gezeigt wird. Am Ende kann es Anna mal wieder kaum erwarten, das frabenprächtige Kunstwerk zu verzehren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: sul fondo della teglia.
Caption 15 [de]: am Boden der Auflaufform.

Übungen Prüfungen

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem Video geht es um die italienischen Demonstrativadjektive “questo", “quello" und “codesto”, wobei der dritte eigentlich nicht mehr benutzt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: "Quella strada lì in fondo".
Caption 29 [de]: „Jene Straße dort hinten“.

Übungen Prüfungen

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mit Svegliarsi la mattina ging Zero Assoluto beim Sanremo-Festival 2006 ins Rennen und erreichte Platz zwei in der Band-Kategorie sowie das Finale der Gesamtwertung. Die beiden römischen Musiker Thomas De Gasperi und Matteo Maffucci lernten sich an der Schule kennen und gründeten 1995 Ihre Band.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà
Caption 19 [de]: Wenn am Ende einer Beziehung niemand weiß, wie es weitergehen wird

Übungen Prüfungen

Adriano - Adriano e Anita

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Adriano stellt uns seine polnische Freundin vor, die, auch mithilfe von Yabla, in kürzester Zeit Italienisch gelernt hat!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: e di conoscere più a fondo la vera cultura italiana
Caption 40 [de]: und die eigentliche italienische Kultur

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem englischen Märchen geht es um die Vorteile, die die Gemeinschaft bietet... . Wie so oft im Märchen, wird das Böse durch den Wolf verkörpert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: Il lupo fece una frenata a fondo e bussò alla porta.
Caption 59 [de]: Der Wolf machte eine Vollbremsung und klopfte an die Tür.

Übungen Prüfungen

Dixiland - Non va in letargo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Wie wäre es wohl, ein Bär zu sein und in einer warmen Höhle den ganzen Winter zu verschlafen? Mit gefülltem Bäuchlein natürlich... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Dixi capì che Tribo, in fondo, in fondo, aveva ragione,
Caption 50 [de]: Dixi verstand, dass Tribo ja im Grunde recht hatte,

Übungen Prüfungen

Dixiland - La voce del pancino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dixis hungriges Bäuchlein spielt ihm einen unangenehmen Streich, als Dixi gerade ganz im Glück ist... !

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Poi respirò a fondo
Caption 5 [de]: Dann atmete er tief ein

Übungen Prüfungen

Pubblicità Progresso - E allora?

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Lucio Dalla widmet diesen Song einer Sensibilisierungskampagne, in deren Zentrum behinderte Menschen stehen. Wie immer findet der große italienische Cantautore besondere und besonders schöne Worte, um für Menschenwürde und gegen Vorurteile einzutreten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [de]: Um nicht nicht noch tiefer zu sinken

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Märchen wie der FROSCHKÖNIG bieten eine hervorragende Gelegenheit zum Erlernen der Vergangenheitstempora und der indirekten Rede.Tauchen wir mit diesem bekannten Märchen ein in die Welt der Gebrüder Grimm!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: che la principessa non riusciva a vederne il fondo.
Caption 9 [de]: dass die Prinzessin nicht auf den Grund sehen konnte.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.