Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

A Marsala - Salvo Agria

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien Sizilianisch

Salvo Agria dipinge. Secondo lui l’arte è la forma più liberatoria di esprimersi e lui ha scelto la pittura. Crede anche che non è l’uomo a scegliere l’arte, ma che è l’arte a scegliere l’uomo. Ha dipinto un quadro che rappresenta le tre generazioni: bambina, donna e anziana.

Captions

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Gli accenti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Marika stellt uns das italienische Vokalsystem und zeigt anhand von Beispielen die korrekte Aussprache.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [it]: Qua-dro.
Caption 51 [de]: "Qua-dro".

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Und hier der dritte und letzte Teil zum Verb „tenere“, vorgestellt in weiteren italienischen Ausdrücken und deren Bedeutung im Kontext. Viel Spaß beim Zuschauen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: "Questo chiodo tiene bene, possiamo appendere il quadro".
Caption 41 [de]: „Dieser Nagel hält gut, wir können das Bild aufhängen.“

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [it]: "L'alberio [sic: albero] genealogico" è, invece, un quadro generale
Caption 14 [de]:

Übungen Prüfungen

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Heute bringt die magische Schachtel viele alte Stoffreste. Was soll man daraus bloß machen? Kommt mit in Miròs Welt und staunt über die Ideen von ihm und seinen Freunden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [it]: Quasi quasi con queste stoffe ci faccio un quadro.
Caption 44 [de]: Aus diesen Stoffen könnte ich vielleicht ein Gemälde machen.

Übungen Prüfungen

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Wann haben wir es mit einem Demonstrativadjektiv und wann mit einem -pronomen zu tun? Und wie funktioniert das hier mit der Apostrophierung wenn ein Wort mit Vokal folgt?

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [it]: "Quel quadro
Caption 46 [de]: „Jenes Gemälde

Übungen Prüfungen

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem Teil fasst Daniela die bisherigen Erkenntnisse über die kombinierten Pronomen zusammen und stellt die Partikel "ne" vor, die ebenfalls mit den Objektpronomen eine Verbindung eingehen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: "Ci regalano un quadro".
Caption 50 [de]: „Sie schenken uns ein Gemälde.“

Übungen Prüfungen

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Eine Sprache wird erst so richtig lebendig, wenn man ihre Redewendungen versteht und benutzen kann! Damit dies gelingt, gibt es die neue Serie "Marika commenta". Im ersten Teil stellt uns Marika bereits einige Wendungen vor, die aus den ersten Videos der Serie stammen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: C'è una spezia che confonde il quadro d'insieme.
Caption 35 [de]: Es gibt ein Gewürz, das das Zusammenspiel [aller Gewürze] stört.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dieser Teil ist den Modaladverbien oder auch Adverbien der Art und Weise, und adverbialen Ausdrücken gewidmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: "Sono abbastanza soddisfatta del quadro che ho dipinto".
Caption 15 [de]: "Ich bin ziemlich zufrieden mit dem Bild, das ich gemalt habe."

Übungen Prüfungen

Sylia - Il Mio Canto Libero - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Sylia singt hier den Song, der Lucio Battisti berühmt machte. Beeindruckend die volle, schöne Stimme der jungen Sängerin!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Cadendo lascia il quadro immacolato
Caption 26 [de]: Hinterlässt beim Herabfallen ein unbeflecktes Gemälde

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Il verbo fare

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Heute stellt uns Marika Redewendungen mit dem Verb fare vor. Gibt es möglicherweise Ähnlichkeiten zum Deutschen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [it]: mentre fare il quadro della situazione,
Caption 63 [de]: während "die Situation schildern"

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Le preposizioni di luogo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien

Ortspräpositionen, Teil 2! Marika zeigt uns in diesem Video anhand von Beispielen, in welchen Fällen man in, da, di und per verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: questo quadro viene da Parigi.
Caption 31 [de]: Dieses Gemälde kommt aus Paris.

Übungen Prüfungen

Laura Pausini - Vivimi

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Dieser Song aus dem Jahr 2004 wurde in seiner spanischen Fassung zweimal für den World Music Award nominiert: einmal in der Kategorie bestes Lied und einmal in der Kategorie bestes Video.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Così diventi un grande quadro
Caption 26 [de]: So wirst du zu einem großen Gemälde

Übungen Prüfungen

Marika spiega - L'alfabeto

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien

Eine wichtige Grundlage beim Erlernen einer neuen Sprache ist das Alphabet. Marika demonstriert uns das italienische und erweitert dabei nebenbei den Grundwortschatz! Doch was wäre eine "lezione" ohne Hausaufgabe... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Q come quadro.
Caption 31 [de]: Q wie Bild.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.