Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 11 
─ Videos: 1-15 von 162 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 14 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:24

Arianna spiega - I gesti degli Italiani - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Fateci caso: se osservate un tedesco o un inglese al telefono, quello avrà sicuramente la mano libera in tasca e sarà fermo in un unico posto, azzardando al massimo un passo o due. Se osservate un italiano alla cornetta, è tutta un'altra storia: starà sicuramente muovendo braccia e mani come un forsennato come se stesse parlando con una persona in carne ed ossa, per spiegare meglio quello che sta dicendo. Arianna vi illustrerà quali sono alcuni dei gesti più usati dagli italiani.
video thumbnail
4:26

Marika spiega - La cucina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

La cucina è anche conosciuta come il focolare dalla casa, un posto speciale dove la famiglia si incontra per nutrirsi e raccontarsi. In questa stanza ci sono tantissimi oggetti che Marika vi mostra.
video thumbnail
5:37

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Col passare degli anni, sono aumentati vertiginosamente gli eventi climatici estremi in tutto il pianeta. Le cause e le conseguenze sono innumerevoli e non sempre gestibili. In questo video, Marika vi parla di alcuni eventi meteorologici estremi.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Salve a tutti sono Mirò, un gatto con tanti amici e una scatola magica. Oggi vi presento l’orsacchiotta Bea, la mia migliore amica, Lele l’elefantino, Krokka la coccodrilla, il riccio Rik, Civ la civetta magica e Pef il pesce volante.

Captions

video thumbnail
5:40

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Das Besondere an der italienischen Küche sind oft einfache, aber köstliche und dadurch raffinierte Gerichte, wie beispielsweise die Tonnarelli cacio e pepe, deren Zutaten wir in diesem Video erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Gli spaghetti sono quelli che vi consigliamo,
Caption 31 [de]: Spaghetti sind diejenigen, die wir euch empfehlen,
video thumbnail
4:01

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gegenstand dieser Folge sind diejenigen Indefinitadjektive, die eine Eigenschaft ausdrücken: „qualsiasi“, „qualunque“ und „qualsivoglia“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: Questi che vi ho spiegato oggi sono gli aggettivi indefiniti,
Caption 45 [de]: Diejenigen, die ich euch heute erklärt habe, sind Indefinitadjektive,
video thumbnail
4:51

Adriano - Il caffè

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Adriano erzählt uns Interessantes rund um das italienische Nationalgetränk Espresso!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao, ragazzi e ragazze [ragazze e ragazzi]. Sono Adriano e oggi vi parlerò del caffè.
Caption 1 [de]: Hallo Jungs und Mädels. Ich bin Adriano und heute spreche ich mit euch über Kaffee.
video thumbnail
4:44

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Pinocchio in Dublin? Aber ja, seht selbst! Adriano, der jetzt auf der Grünen Insel lebt, nimmt uns zu seinem Lieblingsrestaurant mit, in dem ihn so manches an seine Kindheit erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Sono Adriano e oggi vi parlerò e vi porterò in un luogo particolare,
Caption 3 [de]: Ich bin Adriano und heute werde ich mit euch sprechen und euch an einen besonderen Ort bringen,
video thumbnail
7:15

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Kater Mirò und seine Freunde wollen eine Party feiern und bitten die magische Schachtel um Hilfe. Doch was kommt denn da? Was bitte soll man bei einer Party mit Papiertüten anfangen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Io sono un lupo cattivo e vi mangio tutti.
Caption 69 [de]: Ich bin ein böser Wolf und ich fresse euch alle.
video thumbnail
6:57

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Nun geht es an die Zubereitung der Sardellen-Röllchen. Nebenbei erfahren wir, was der Unterschied zwischen "alici" und "acciughe" ist und worin sich beide von ebenfalls sehr ähnlichen Sardinen unterscheiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Come vi dicevo, le nostre alici sono già marinate, quindi, nel succo di limone.
Caption 10 [de]: Wie ich euch sagte, sind unsere Sardellen bereits mariniert, also in dem Zitronensaft.
video thumbnail
3:35

Corso di italiano con Daniela - Verbi riflessivi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Neapolitanisch

Die Konjugation der reflexiven Verben ist ganz einfach! Das könnt Ihr in diesem Video mit Daniela sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [it]: che sono: "mi, ti, si, ci, vi, si". OK?
Caption 30 [de]: nämlich "mi, ti, si, ci, vi, si", OK?
video thumbnail
3:57

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Hier seht ihr den ersten Teil einer wichtigen Serie über Verben. Wie werden zwei aufeinanderfolgende Verben verbunden? Das eine wird konjugiert, das zweite bleibt im Infinitiv. In diesem Teil lernen wir die Verben kennen, die ohne Präposition nebeneinander stehen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: ci sono alcuni verbi, di cui io vi farò una lista,
Caption 6 [de]: einige Verben gibt, von denen ich euch eine Liste machen werde,
video thumbnail
5:06

Corso di italiano con Daniela - I colori - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Jetzt wird's bunt - die Farben auf Italienisch! Daniela zeigt uns, in welche Kategorien man die Farbadjektive einteilen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Vi ricordate gli aggettivi neutri quali sono?
Caption 38 [de]: Erinnert ihr euch, welches die neutralen Adjektive sind?
video thumbnail
4:06

Marika spiega - I verbi riflessivi e reciproci

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Marika erklärt in diesem Video den Unterschied zischen reflexiven und reziproken Verben. Entdeckt Ihr Ähnlichkeiten mit dem Deutschen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: che sono: mi, ti, si, ci, e vi.
Caption 17 [de]: die lauten: "mi" (mich), "ti" (dich), "si" (sich), "ci" (uns) und "vi" (euch).
video thumbnail
4:23

Marika spiega - La particella NE - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Dieses Video ist den mit der Partikel ne kombinierten Pronomen gewidmet. Endlich erfahren es, was es mit dem "Wortmonster" gliene auf sich hat. Dank Marikas Beispielen erweist sich alles als halb so schlimm!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ti ricordo che i pronomi diretti [sic: indiretti] sono:
Caption 5 [de]: Ich erinnere dich daran, dass die direkten [sic: indirekten] Pronomen die folgenden sind:
123...1011
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.