X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Martina e Giovanni invitano Chiara ad essere forte, ma lei non capisce a cosa si riferiscano e quindi sospetta che ci sia qualcosa che non sa. Cerca dunque informazioni riguardo a suo padre. Michele si sta rilassando quando arriva Iolde con un paio di proposte che però non vengono accettate di buon grado.

Napoli - La magia del Natale a San Gregorio Armeno

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Neapolitanisch

La magia delle tradizioni e la unicità di questa stradina di Napoli sono racchiuse in questo divertente ma impegnativo video. Alla fine sarai in grado di cantare una delle tarantelle più antiche di Napoli, la Tarantella Napoletana Comandata. Buon divertimento!

Captions

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: E niente, Miche', non sono in grado, non sono capace.
Caption 54 [de]: Tja, Miche', ich kann es nicht, ich bin nicht fähig dazu.

Fumettology - TEX - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: vuol dire che è in grado di trasmettere emozioni,
Caption 14 [de]:

Autocollection - EP2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Der Testarossa gilt als der Supersportwagen schlechthin. Für kurze Zeit war er das schnellste Serienfahrzeug der Welt. Schauen wir uns in diesem Video einige Merkmale an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: in grado di toccare duecentonovanta all'ora.
Caption 17 [de]: fähig, zweihundertneunzig Kilometer pro Stunde zu erreichen.

La super storia - Via Pasolini - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Poi si ritrova un altissimo grado di cultura,
Caption 22 [de]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

In einem so heiklen Moment kann Imma auf die Unterstützung und Liebe ihres Mannes zählen. Zum ersten Mal nach langer Zeit beschließt Imma, sich einen Tag freizunehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: io sarei in grado di rimontare
Caption 24 [de]: ich wäre in der Lage, dich wieder zusammenzusetzen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: perché lei non è più in grado.
Caption 31 [de]: weil sie selbst nicht mehr dazu in der Lage ist.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: No, ma io non credo che Arcangelo sia in grado... -Io penso proprio di sì.
Caption 53 [de]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Imma denkt, dass niemand Lust zu arbeiten hat, aber Diana ist damit nicht einverstanden und weist sie darauf hin, dass viele Leute, sie selbst eingeschlossen, Überstunden gemacht haben, um ihr die Ergebnisse des Schriftgutachtens zu beschaffen. Aufgrund des Gutachtens hat Imma die Hypothese aufgestellt, dass der Architekt homosexuell sein könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: in grado di fare il lavoro per il quale è retribuito.
Caption 8 [de]: der in der Lage wäre, die Arbeit zu machen, für die er bezahlt wird.

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: che sono sempre state in grado di combattersi apertamente,
Caption 42 [de]:

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Per essere in grado, fuori,
Caption 44 [de]:

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Um die Porta Magica in den Gärten der Piazza Vittorio ranken sich viele ungelöste Geheimnisse. Fulvio erzählt uns die Geschichte dieser geheimnisvollen Tür, die sich ganz in der Nähe der Stazione Termini befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [it]: in grado di decifrarli.
Caption 79 [de]: in der Lage wären, sie zu enträtseln.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.
Caption 50 [de]: Ich will Nachname, Vorname, Dienstgrad.

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Im letzten Teil dieser Serie über die Brüder Taviani kommen nochmals Schauspieler zu Wort, unter anderem Isabelle Huppert und Laetitia Casta, die die beiden als sehr unterschiedliche Charaktere beschreiben. Wir treffen die Brüder hier bei der Suche nach dem geeigneten Set für ihren Film „Maraviglioso Boccaccio“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: [Sento che nelle riprese sono sempre in grado,] [attore]
Caption 2 [de]: [Ich spüre, dass sie bei den Aufnahmen immer in der Lage sind,] [Schauspieler]
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.