Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 8 
─ Videos: 1-15 von 110 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:16

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

"La verità trionfa sulla menzogna" non è solo il tema dell'affresco che stava per essere rubato, ma anche il tema di questa parte dell'episodio, dove appunto la verità viene a galla.
video thumbnail
2:42

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Gualtiero Marchesi presenta la ricetta del Pollo alla Kiev, una ricetta semplice e gustosa, originaria della Russia, da cui deriva appunto il nome.
video thumbnail
3:50

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Lara ritrova un vecchio appunto del professor Lenni, dal quale poi capisce che Masini non ha mai preso la laurea. Va allo studio insieme al commissario, dove il dottore intanto si prepara a una fuga invana.

Captions

video thumbnail
3:01

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Manara möchte mit Giusi Vastos Hilfe die Amphoren suchen. Ein Bootsausflug gibt ihm Gelegenheit, weitere Fragen zu stellen und Interessantes zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Appunto.
Caption 27 [de]: Genau.
video thumbnail
2:22

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Der Fall ist gelöst und dennoch erhält Manara eine Abreibung von Casadio, weil er unerlaubterweise an dem illegalen Rennen teilgenommen hat. Und was wird aus unseren Turteltäubchen? Seht selbst... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Appunto.
Caption 34 [de]: Genau.
video thumbnail
3:06

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Laras Hilfsbereitschaft gibt Anlass zu Klatsch unter ihren Kollegen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Appunto!
Caption 44 [de]: Genau!
video thumbnail
3:02

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Und wieder ein Toter ohne Papiere! Der Commissario und Lara finden jedoch eindeutige Hinweise - bei der unkenntlich gemachten Leiche handelt es sich um Charles Ferrant. Der Graf bleibt allerdings weiterhin verschwunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Appunto...
Caption 2 [de]: Genau...
video thumbnail
2:29

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Matteo erzählt, wie grundlegend es ist, die gesamte Partitur zu kennen, nicht nur den eigenen Part, um ein Stück bestmöglich zu interpretieren. Für ihn ist Musik vor allem Erziehung zum Zuhören: dem Komponisten, den anderen Musikern und sich selbst gegenüber. Zusammen zu spielen wird so zu einer Erfahrung des Wachstums und der gegenseitigen Fürsorge, noch bevor sie künstlerisch wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Così, forse, appunto, come dicevo,
Caption 24 [de]: So, vielleicht, eben, wie ich sagte,
video thumbnail
3:36

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Manchmal muss der Begleiter den musikalischen Absichten des Solisten folgen, aber andere Male, wenn der Musiker nicht sehr erfahren ist, muss der Begleiter den Solisten führen und das Beste aus einer potenziell schwierigen musikalischen Situation herausholen. Das hängt vom musikalischen und technischen Niveau des Solisten sowie von der Erfahrung und Reife des Begleiters ab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: di un, appunto, di un evento,
Caption 9 [de]: von einem, eben, von einem Ereignis,
video thumbnail
3:21

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Italien

Der Pianist Matteo Bogazzi erklärt, worin seine Arbeit als Korrepetitor besteht und wie er dazu gekommen ist, diese auszuüben. Das Interview fand während eines Festivals und Sommerkurses für Kammermusik in Lucca statt, wo er arbeitete.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [it]: insieme a quello, appunto, della...
Caption 68 [de]: zusammen mit dem, eben, der...
video thumbnail
3:26

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Stefano und Joy bereiten den Kuchen für Alice vor, während Max sicherstellt, dass Joy einige Ideen hatte, um beide Eltern des Geburtstagskindes einzuladen. Als Max Alice zum Vergnügungspark bringt, bemerkt sie etwas Seltsames.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: Andiamo a chiedere? -Certo. -Ecco, appunto.
Caption 55 [de]: Sollen wir fragen gehen? -Natürlich. -Genau, eben.
video thumbnail
2:05

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Der Start des Restaurants im Gefängnis war mühsam, aber auch aufregend. Das Wichtigste an der Küche ist, dass das Essen alle zusammenbringt und gesellig ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Io ho fatto, appunto, da mangiare ai ghanesi,
Caption 35 [de]: Ich habe eben für die Ghanaer gekocht,
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Mario möchte sich nützlich machen und den Eingang blockieren, um die Kontrolleure am Betreten zu hindern, aber Michele schafft es, ihn davon zu überzeugen, dass das keine gute Idee ist. Die Arbeiter haben sich eine seltsame Vorstellung von dem Ort gemacht, an dem sie sich befinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: è tutto chiaro, no? Appunto, eh... esattamente.
Caption 34 [de]: alles klar, oder? Genau, äh... genau.
video thumbnail
3:14

Autocollection - EP2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

In diesem Teil testet der Fahrer René Arnoux immer noch den Bianchina und zählt einige Eigenschaften des Fahrzeugs auf. Der Restaurator hingegen untersucht ein Modell, das einige Öllecks aufweist, die behoben werden müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: con i suoi, appunto, quindici cavalli, restaurata
Caption 45 [de]: mit seinen, eben, fünfzehn Pferdestärken, restauriert
video thumbnail
3:19

Fumettology - TEX - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: dentro un film o come se fosse, appunto, Tex Willer
Caption 44 [de]:
123...78
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.