bisogna - Anfänger - Verständnis-Spiel - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 64 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Adriano - Fiaba - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

La seconda fiaba che ci racconta Adriano è "La volpe e la cicala". La morale di questa fiaba è che bisogna sempre tener conto delle esperienze proprie o quelle degli altri, negative o positive che siano, per poter superare più facilmente le difficoltà della vita.

Übungen Prüfungen

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In questa terza parte della lezione su come scrivere una lettera formale, Daniela ci mostra le abbreviazioni di alcune professioni e ci parla delle tipiche formule d'introduzione, facendoci notare che bisogna sempre usare la lettera maiuscola per il linguaggio formale.

Übungen Prüfungen

Adriano - Fiaba - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Un leone voleva mangiare dei buoi, molto uniti tra loro. Decise di dividerli parlando male a ciascuno degli altri e, riuscito nel suo intento, se li mangiò uno per uno. Morale della favola: l'unione fa la forza e non bisogna credere ai nemici.

Übungen Prüfungen

Una gita - al lago - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Übungen Prüfungen

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Quindi bisogna comportarsi bene.
Caption 31 [de]: Also muss man sich gut benehmen.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Pure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: Trovare una soluzione non è facile, pure bisogna riuscirci.
Caption 31 [de]: Eine Lösung zu finden ist nicht einfach, dennoch muss man es schaffen.

Übungen Prüfungen

Vocaboliamo - Dieta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem zweiten Teil über Ernährung spricht Marika über Kalorien, Proteine und Ballaststoffe und versucht zu vertiefen, wie man sich ausgewogen ernährt, einschließlich Snacks und Zwischenmahlzeiten, und auch körperliche Aktivität integriert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [it]: Bisogna avere una grande forza di volontà e una motivazione alta.
Caption 60 [de]: Man braucht eine starke Willenskraft und hohe Motivation.

Übungen Prüfungen

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Nach den Schlemmereien der Feiertage ist es Zeit, wieder in Form zu kommen. Hören wir uns an, was Marika über den Wortschatz zum Thema Diät lehrt, um einen gesünderen Lebensstil zu führen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: bisogna decidere quale dev'essere il nostro punto d'arrivo.
Caption 47 [de]: man muss entscheiden, was unser Zielpunkt sein soll.

Übungen Prüfungen

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Bisogna fare molta attenzione
Caption 48 [de]: Man muss sehr vorsichtig sein

Übungen Prüfungen

Gatto Mirò - EP 10 Piantiamo un albero

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Kater Mirò und seine Freunde pflanzen diesmal gemeinsam einen Apfelbaum. Doch auf die Früchte muss man leider ziemlich lange warten. Da beginnen alle von Pizza-, Keks- und sonstigen Bäumen zu träumen... Vielleicht kann man ja doch irgendwie schneller an die gewünschten Leckereien gelangen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: Allora bisogna fare un buco.
Caption 47 [de]: Dann müssen wir ein Loch machen.

Übungen Prüfungen

Gatto Mirò - EP6 Buon compleanno

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mirò hat Geburtstag und alle kommen, um zu gratulieren. Leles Geschenk sorgt dafür, dass es abenteuerlich wird und eine Weile dauert, bis endlich die Torte angeschnitten werden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [it]: Non basta. Bisogna che Mirò torni giù.
Caption 56 [de]: Es ist nicht genug. Mirò muss zurück nach unten kommen.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [it]: bisogna dare da mangiare ai gatti.
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I cinque sensi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Der letzte Teil der Miniserie über die Sinne ist dem Gehörsinn und dem Tastsinn gewidmet. Doch da ist noch ein weiterer Sinn, den jeder hat, doch dessen sich nur wenige bewusst sind...

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: Ovviamente, bisogna fare molta pratica.
Caption 33 [de]: Natürlich muss man viel üben.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I cinque sensi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Entdecken wir mit Marika die fünf Sinne auf Italienisch und beginnen wir mit den unterschiedlichen Bedeutungen des Wortes „senso“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: oppure: "Bisogna dare alle cose un giusto senso".
Caption 48 [de]: oder: „Man muss die Dinge ins rechte Licht rücken.“

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Le bollette - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Im letzten Teil der Miniserie erhalten wir weitere wichtige Infos zum Thema Strom- und Gasrechnung. Diese kann man in Italien mancherorts sogar im Supermarkt begleichen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: Bisogna contattare il fornitore del servizio
Caption 8 [de]: Man muss den Dienstleister kontaktieren

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.