Am Abend, wenn die Lichter des Krankenhauses gedimmt werden, werden Patienten und medizinisches Personal von einem großen Gefühl der Wut überfallen.

Die Spurensicherung findet eine E-Mail, die der Notar an seine Frau geschickt hatte, in der er ihr offenbarte, dass er sich in eine andere Frau verliebt hatte und die Scheidung wollte. Die Buchung für den Flug nach Mikronesien bleibt hingegen weiterhin ein Rätsel.

Mit der Aussage von Herrn Esposito werden die Verdächtigungen des Kommissars bestätigt. Jetzt bleibt nur noch, Cappellini zu finden. In der Zwischenzeit gehen der Kommissar und die Staatsanwältin gemeinsam in dasselbe Restaurant wie Camilla und Renzo zum Abendessen.

Francesco verliert leicht die Kontrolle, auch wenn es um familiäre Zuneigung geht. Lojacono und Aragona verfolgen die Russo. Lojaconos Verdacht, dass die Russo schwanger war, wird bestätigt.

Renzo fragt sich, ob die Begegnung mit dem Kommissar im Restaurant ein Zufall ist oder nicht, und enthüllt Camilla seine Angst, die Liebe in einem bestimmten Alter zu verlieren (die beiden singen den Refrain eines sehr berühmten italienischen Liedes: "Perdere l'amore" von Massimo Ranieri).

Beim Verlassen der Klinik wird Iolanda von Lojacono und Aragona aufgehalten, die ihr einige Fragen stellen wollen. Die Frau gesteht, dass sie ein Kind von Arturo erwartet und dass Arturo überglücklich ist. Jedoch steht die Polizei an einem toten Punkt und die Presse macht sie fertig.

Der leidenschaftliche Abend zwischen dem Kommissar und der Staatsanwältin wird durch einen Anruf von Torre unterbrochen, der dem Kommissar mitteilt, dass Cappellini gefunden wurde und sich derzeit im Krankenhaus befindet.

Alle außer Lojacono sind überzeugt, dass es genau der Notar war, der Cecilia getötet hat. Palma drängt trotzdem sein Team dazu, sich anzustrengen und den Fall zu lösen.

Ferrari findet einen Hut im Auto des Fahrers. Wird es der sein, den die Person trug, die Cappellini gesehen hat? Viola fühlt sich im Unterricht unwohl und vertraut Camilla etwas an, das sie bereits ahnte.

Diese neue Episode von "La linea verticale" beginnt mit einem Flashback zu dem Morgen, an dem Luigi die Hämaturie-Episode hatte. Dann kehrt man ins Krankenhaus zurück und der Priester bereitet sich auf seine Operation vor.

Lojacono und Aragona suchen nach einer besonderen Glaskugel, die nur ein einziges Geschäft in der ganzen Stadt verkauft.

Camilla möchte, dass Viola und Vittorio sich treffen, und sucht deshalb Vittorios Adresse in Violas Tagebuch. Was sie jedoch findet, führt sie an denselben Ort, an dem Gaetano hingegangen ist, um den Fahrer von Nic Bianco zu untersuchen.

Die Visite beginnt und alles wirkt sehr theatralisch in Luigis Augen. Was versuchen die Ärzte in wenigen Sekunden zu kommunizieren und welche Rechte glauben die Patienten zu haben?

Nachdem sie herausgefunden haben, wer die Glaskugel gekauft hat, könnten Lojacono und Aragona leicht verstehen, wer die Frau des Notars getötet hat, also gehen sie den Verdächtigen besuchen.

Vittorio und Camilla wollen herausfinden, wer Viola schwanger gemacht haben könnte, während Livietta Rehabilitationsübungen mit Renzo versucht, der von einer Zauberhand gerettet wird. Gaetano ruft Camilla an, um ihr von einer der Tänzerinnen von Nic Bianco zu erzählen.