X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Filicudi und Alicudi, die zwei abgelegensten Inseln des Äolischen Archipels, sind wahre Kostbarkeiten: vom Massentourismus verschont, haben sie ihre ursprüngliche Schönheit erhalten können!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: che si può raggiungere a piedi.
Caption 20 [de]: die man zu Fuß erreichen kann.

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wir verabschieden uns von der arten- und farbenreichen Unterwasserwelt der Äolischen Inseln und steuern Salina an, die zweitgrößte Insel des Archipels, die wegen ihrer günstigen Lage ein guter Ausgangspunkt für den Besuch der anderen Inseln ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Ma per noi, ora, è tempo di raggiungere un'altra isola.
Caption 7 [de]: Doch für uns ist es nun Zeit, eine andere Insel zu erreichen.

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wo befindet sich der kleinste Hafen der Welt? Auf der kleinen, wildromantischen Insel Ginostra... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: La località isolata e selvaggia di grande bellezza naturale, si può raggiungere solo via mare.
Caption 11 [de]: Die abgelegene und ursprüngliche Ortschaft von großer natürlicher Schönheit kann man nur vom Meer aus erreichen.

Linea Blu - Le Eolie - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Auf Tauchgang mit einem Meeresbiologen in den Gewässern rund um Strombolicchio entdecken wir "hautnah" die dortige farbenprächtige Flora und Fauna.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Nonostante la lunga scala da percorrere per raggiungere la sommità dell'isolotto,
Caption 1 [de]: Trotz der langen Treppe, die man bewältigen muss, um den Gipfel des Inselchens zu erreichen,

Linea Blu - Le Eolie - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem Video erfahren wir etwas über die geologischen Besonderheiten des Vulkans Stromboli, dessen Insel nicht nur zum Verlieben einlädt, sondern auch dazu, einen Ausbruch dieses aktiven Vulkans in sicherem Abstand miterleben zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Per affrontare con serenità le tre ore di marcia che servono per raggiungere la vetta,
Caption 8 [de]: Um die drei Stunden Fußmarsch unbeschwert anzugehen, die man benötigt, um den Gipfel zu erreichen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.