direct object pronouns - Reisen - Videos

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Auch ein Ort kann zur Liebe auf den ersten Blick werden und das ganze Leben verändern... Machen wir uns auf nach Pentidattilo, einem traumhaft gelegenen Geisterstädtchen in Kalabrien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [de]: und eigentlich direkt nach der Schule hatten wir,
Caption 40 [it]: e praticamente subito dopo la scuola avevamo,

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Venezia - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Über den Markusplatz ist eigentlich schon alles gesagt worden, doch Marika hat dennoch ein paar interessante Infos parat, die einen staunen lassen! Nach dem Besuch des weltbekannten Platzes führt Marika uns an einen stilleren Ort, der ein bauliches Kleinod beherbergt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [de]: Direkt über der Uhr entdecken wir die Muttergottes mit dem Kind in einer Nische.
Caption 30 [it]: Proprio sopra l'orologio, notiamo la Madonna con Bambino in una nicchia.

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Marika führt uns durch Venedig und beginnt damit an einem eher stillen Ort, dem Campo San Zaccaria mit der gleichnamigen Kirche. Eine Besonderheit Venedigs übrigens sind die vielen kleinen Plätze, die in dieser Stadt nicht „Piazza“ sondern „Campo“ heißen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [de]: Direkt gegenüber dem Dogenpalast
Caption 40 [it]: Proprio di fronte a Palazzo Ducale,

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Grabungen zum Einbau eines Aufzugs unter der zentral gelegenen Piazza del Comune in Assisi förderten es zutage: ein sehr gut erhaltenes Domus, ein wahrer Schatz aus römischer Zeit, der das Wissen um die damalige Zeit deutlich zu erweitern vermag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [de]: und direkt vor dem Minervatempel
Caption 12 [it]: e proprio davanti al tempio di Minerva

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Ausgrabungen unter der Kirche Santa Maria Maggiore in Assisi brachten ein sogenanntes Domus ans Licht, bei dem es sich möglicherweise um das Wohnhaus des Dichters Properz handelt. Besonders beeindruckend sind die Wanddekorationen und die Marmorfußböden aus recycelten Marmorfragmenten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [de]: die direkt unter der Kirche von Santa Maria Maggiore durchgeführt wurden,
Caption 5 [it]: proprio avvenuti sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore,

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Bevor wir Rom verlassen, um als nächsten Ort der Kunst- und Kulturreise Assisi anzusteuern, werfen wir noch einen Blick auf eines der Hauptwerke etruskischer Kunst: den Sarkophag der Brautleute aus Cerveteri, der eine besondere Geschichte hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [de]: die es direkt mit Rom verband.
Caption 77 [it]: che la collegava direttamente a Roma.

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 5 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In der Eingangshalle des Palazzo Caldogno stoßen wir auf gut erhaltene Wandfresken, die einen Eindruck vom damaligen Leben der Adligen in der Villa vermitteln. Dass Palladio nicht nur Architekt war, sondern auch über weiter gefasstes Ingenieurswissen verfügte, zeigen bestimmten Details im direkten Umfeld der Villa.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [de]: direkt hinter dem Musiker, hinter diesem Jungen, der ein Instrument spielt,
Caption 19 [it]: proprio dietro il musico, dietro questo ragazzo che sta suonando,

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 5 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Geschichte der geologischen Entstehung der Dolomiten ist faszinierend. In diesem Video erfahren wir außerdem noch, welche Rolle sie im Ersten Weltkrieg spielten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [de]: weil sich die Dolomiten direkt im Zentrum
Caption 43 [it]: perché le Dolomiti si sono trovate proprio nel bel mezzo

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Pisa e dintorni - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

Endlich am Meer! Mit Arianna besuchen wir den Strand von Marina di Pisa und erfahren Wissenwertes über den in Italien üblichen Umgang mit Stränden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [de]: Ich habe direkt am Meer geparkt.
Caption 3 [it]: Ho parcheggiato proprio davanti al mare.

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Asciano - S. Giuliano Terme: Villa Bosniascki - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gianni erzählt uns die spannende und ungewöhnliche Entstehungsgeschichte der Villa Bosniascki in der Nähe von Pisa.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [de]: Eine, die größte, befindet sich direkt unter dem Haus.
Caption 38 [it]: Una, la più grande, è proprio sotto la villa.

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Arianna führt uns über den beliebten Markt von San Lorenzo und weiter zur Piazza Santa Maria Novella, an der auch der Bahnhof liegt. Wir erfahren, wie man von hier aus zu den nächstgelegenen Flughäfen und zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Florenz gelangt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [de]: Früher reichte er direkt bis zu, bis vor die Kirche,
Caption 15 [it]: Prima arrivava direttamente su, davanti alla chiesa,

Übungen Prüfungen

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Mal sehen, wie Anna diesmal abschneidet! Heute geht es um die Region Friaul-Julisch Venetien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [de]: das ein großes Schloss direkt am Meer ist.
Caption 74 [it]: che è un castello direttamente sul mare.

Übungen Prüfungen

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Heute bestellt Adriano im Restaurant Pinocchio eine Spezialität des Hauses.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [de]: Wir befinden uns direkt am Restaurant Pinocchio im Zentrum von Dublin.
Caption 1 [it]: Ci troviamo proprio al ristorante Pinocchio, nel centro di Dublino.

Übungen Prüfungen

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil erfahren wir unter anderem Interessantes über zwei Frauenschicksale... Messalina und Niobe, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Und wir steigen hinab in die dunklen und geheimnisvollen Eingeweide der Villa Medici.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [de]: Bei dieser Gelegenheit nahm Claudius den Ort direkt in Besitz, durch kaiserliche Beurkundungen.
Caption 7 [it]: Con l'occasione, Claudio prese diretto possesso del luogo, rogiti imperiali.

Übungen Prüfungen

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Französische Akademie ist ein lebendiger Ort des Kunst- und Kulturschaffens. Die Gemälde in den Innenräumen berichten von den Tugenden der Medici - gekleidet in das bunte Gewand der Mythologie!

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [de]: Die Gemälde von Jacopo Zucchi, direkt vom Kardinal inspiriert,
Caption 23 [it]: I dipinti di Jacopo Zucchi, ispirati direttamente dal cardinale,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.