Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:32

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sicilia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Questa volta Anna risponde a tante domande sulla Sicilia e, come al solito, se la cava benissimo. Ma cosa ne pensa la professoressa Marika dell'interrogazione?

Captions

video thumbnail
2:55

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika führt uns zur Entdeckung von Orbetello. Eine einzigartige Stadt an der toskanischen Küste, auf einer Halbinsel erbaut und von einer Brackwasserlagune umgeben. Zwischen atemberaubenden Ausblicken auf den Argentario, jahrtausendealter Geschichte von den Etruskern bis zu den Römern, antiken Mauern und der Kathedrale Santa Maria Assunta erzählt diese faszinierende Stadt Jahrhunderte von Kunst, Kultur und Tradition.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: che non è né dolce né salata,
Caption 19 [de]: das weder süß noch salzig ist,
video thumbnail
4:34

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika ist mit einer Freundin nach Capalbio gefahren und erzählt uns, was sie gesehen hat. Ein Dorf zwischen Meer und Hügeln, wo die Zeit langsamer zu vergehen scheint. Die mittelalterlichen Mauern umschließen steinerne Gassen, und der Wind der Maremma trägt das Echo des Meeres und der Vergangenheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: E allora ne ho approfittato
Caption 4 [de]: Und da habe ich die Gelegenheit genutzt
video thumbnail
5:17

COVID-19 - Domande frequenti - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Im zweiten Teil geht es um die Symptome und die Prävention, ein ganz wichtiges Thema zur Eindämmung diese neuen, die ganze Welt erfassenden Virus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [it]: ne potremmo uscire presto.
Caption 64 [de]: könnten wir dieser Situation bald entkommen [Herr werden].
video thumbnail
4:59

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Heute lernen wir das Molise kennen, die zweitkleinste Region Italiens. Wieder einmal meldet sich keiner freiwillig, und so trifft es wieder Anna, die bestens vorbereitet ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: "Non me ne tiene".
Caption 34 [de]: „Non me ne tiene.“
video thumbnail
5:51

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Bei der Abfrage im Geografieunterricht trifft es mal wieder Anna und die ist heute leider gar nicht Form... . Dennoch erfahren wir interessante Details über Sardinien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: Ne dico due: il pane carasau
Caption 60 [de]: Ich nenne zwei davon: Das Pane Carasau
video thumbnail
4:38

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Anna und Marika in einer neuen Reihe über die Regionen Italiens - heute ist Apulien dran, der Absatz des italienischen Stiefels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: ce n'è, ce n'è da vedere. -Sì.
Caption 75 [de]: gibt es einiges, einiges zu sehen. -Ja.
video thumbnail
2:21

Una gita - al lago - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Endlich erreichen wir den See. Wir fragen, ob wir eine Sonnenliege mieten können um - natürlich erst nachdem wir die Sonnencreme aufgetragen haben - den Tag entspannt zu genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Sì, prego ne scelga uno.
Caption 10 [de]: Ja, bitte suchen Sie sich eine aus.
video thumbnail
2:28

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Begleitet von dem nostalgischem Lied „Romagna mia“, erkunden wir in diesem Video die Straßen Roms. Dieses Lied ist der Region Emilia Romagna gewidmet und wird hier von einem Straßenmusiker in Rom gespielt. Entdecke die ewige Stadt mit uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: chissà quante ne direbbero!
Caption 15 [de]: wer weiß, was sie uns alles erzählen würden!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.