X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Captions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Orbetello ist ein Ort, wo Geschichte und Natur aufeinandertreffen: von den Wasserflugzeugen der dreißiger Jahre bis zur Lagune, heute ein kostbares Ökosystem reich an Tierwelt und einzigartigen gastronomischen Traditionen. Eine kurze Reise durch Landschaften, Erinnerung und Geschmäcker der Gegend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Insomma, venire ad Orbetello
Caption 53 [de]: Kurz gesagt, nach Orbetello zu kommen

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Macchiatonda ist Capalbios geheimer Strand: ein unberührter Küstenabschnitt, umgeben von mediterraner Macchia und mit Blick auf ein Meer in karibischen Farben. Mit einem Shuttle vom Bahnhof erreichbar, bietet er Ruhe und perfekte Meeresböden zum Schnorcheln. Ein Eck authentischer Natur, ideal für alle, die Frieden und wilde Schönheit suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: Insomma, se sei un amante della natura incontaminata,
Caption 75 [de]: Kurz gesagt, wenn du ein Liebhaber unberührter Natur bist,

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Wie macht man sich und anderen in diesen Zeiten Mut? Marika berichtet uns, wie die Italiener mit dieser noch nie dagewesenen Situation umgehen, und wie sehr sie dafür ihre Gewohnheiten verändern müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Insomma, siamo tutti in isolamento per sconfiggere insieme questo mostro invisibile.
Caption 21 [de]: Wir sind also alle in der Isolation, um gemeinsam dieses unsichtbare Ungeheuer zu besiegen.

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Heute lernen wir das Molise kennen, die zweitkleinste Region Italiens. Wieder einmal meldet sich keiner freiwillig, und so trifft es wieder Anna, die bestens vorbereitet ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Pigro, insomma, è pigro questo sta dice'... stai dicendo. -Eh, sì.
Caption 39 [de]: Faul, mit anderen Worten, er ist faul, sagt... sagst du. -Na ja.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Anna und Marika in einer neuen Reihe über die Regionen Italiens - heute ist Apulien dran, der Absatz des italienischen Stiefels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [it]: e... tantissime altre cose. -Insomma,
Caption 74 [de]: und... ganz viele andere Dinge. -Alles in allem,

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem Video erzählt uns Irene Wissenswertes über die Rialtobrücke, die berühmteste und wichtigste Brücke Venedigs, die den Canal Grande überquert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Insomma, il Ponte di Rialto è una delle maggiori attrazioni turistiche di Venezia,
Caption 14 [de]: Kurz gesagt die Rialtobrücke ist eine der wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten von Venedig,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.